Sie suchten nach: aanstampen (Holländisch - Englisch)

aanstampen
to ram to a dead set

grond aanstampen
to tamp the soil

de ballast aanstampen
to tamp the ballast

machines en toestellen voor het aanstampen
tamping or compacting machinery

wegenbouwmachine voor het aanstampen van de betonspecie
road making machine which vibrates concrete

machines en toestellen voor het aanstampen, zonder eigen beweegkracht
(towed and hand held compaction equipment) tamping or compacting machinery (excluding self-propelled)

machines en toestellen voor het aanstampen, zonder eigen beweegkracht (m.u.v. handgereedschapswerktuigen)
tamping or compacting machinery, not self-propelled (excl. hand-operated tools)

veel mensen komen ergens aanstampen alsof de plek van hen is. dat deden mensen in het verleden al, maar nu gebeurt dat nog veel meer.
many people just walk into a place as if they own it. they did so in the past, and even more so do it in the present.

als ze terug moeten inpakken, moet het terug in de dozen en het aanstampen zodat het opnieuw in de doos past - zo ging het toen zij het voor het eerst in texas deden.
and if they have to pack it back, they have to put it into boxes and stamp on it so that it fits into the box again -- except, when they did it first, it would have been done in texas.

machines en toestellen voor het afgraven, egaliseren, schrapen, delven, aanstampen van of in grond, mineralen of ertsen, n.e.g.
self-propelled earth moving, excavating … machinery, n.e.c.

(getrokken en met de hand bediende machines en toestellen voor het aanstampen) machines en toestellen voor het aanstampen (excl. die met eigen beweegkracht)
(towed and hand-held compaction equipment) tamping or compacting machinery (excluding self-propelled)

andere machines en toestellen voor het afgraven, egaliseren, schrapen, delven, aanstampen of boren van of in grond, mineralen of ertsen; heimachines en machines voor het uittrekken van heipalen; sneeuwruimers
other moving, grading, levelling, scraping, excavating, tamping, compacting, extracting or boring machinery, for earth, minerals or ores; pile-drivers and pile-extractors; snow-ploughs and snow-blowers