Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
niet in gebruik
idle
Letzte Aktualisierung: 2014-10-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
achtergordels niet in gebruik
rear seat belts not in use
Letzte Aktualisierung: 2020-01-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
8-15 = niet in gebruik.
8 — 15 = not used
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
deze zijn nu niet in gebruik.
these rooms are no longer used.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pennen die niet in gebruik zijn
not in-use pens
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
momenteel zijn ze niet in gebruik.
they are out of use here.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sleutelplaats %d is niet in gebruik.
key slot %d is not used.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
"dit telefoonnummer is niet in gebruik"
reception area "this number is not valid"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
editie 3.0 is nog niet in gebruik.
edition 3.0 is not yet in use, but will be as soon as the european commission uses this edition.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
oppervlakte niet in gebruik zijnde cultuurgrond
unutilised agricultural land
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
sleutelplaats %d is niet in gebruik.\n
key slot %d is not used.\n
Letzte Aktualisierung: 2012-03-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
het geluidsniveau wanneer het niet in gebruik is.
the level of noise when it is not in use.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
als het systeem niet in gebruik is voor meer dan
when the system is idle for more than
Letzte Aktualisierung: 2014-10-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
kentekenplaat niet leesbaar (indien niet in gebruik).
registration plate not readable (when not in use)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
zone %d: niet in gebruik, geteld=%d\n
zone %d: not in use, counted=%d\n
Letzte Aktualisierung: 2012-03-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
controleren of de vesa stuurprogramma's niet in gebruik zijn
check that vesa drivers are not in use
Letzte Aktualisierung: 2014-10-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
hardware die niet in gebruik is zal geen interrupts genereren.
hardware which is not used will not generate any interrupts.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
het apparaat is niet in gebruik, maar verbruikt toch stroom.
so although no demands are made on the capacity of the piece of equipment, it still consumes energy.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
kreeg de boodschap "dit nummer is niet in gebruik".
the main character in this play is 'geert'.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
journal-inode is niet in gebruik, maar bevat gegevens.
@j @i is not in use, but contains data.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: