Sie suchten nach: achterstand van allochtonen (Holländisch - Englisch)

achterstand van 1,5
for a 1.5% deficit

de achterstand van europa
europe lagging behind

wegwerken van de achterstand van alle rechtbanken.
decrease the backlog of cases in all courts.

de achterstand van de minder begunstigde gebieden
the backwardness of the less favoured regions

vergroten we de achterstand van de europese unie?
would this increase the eu's deficit?

inlopen van de economische achterstand van regio's
economic catching-up process of regions

hierdoor neemt de achterstand van intermodaal vervoer toe.
intermodal transport is losing more and more ground here.

bij het gezondheidsministerie is er een achterstand van duizenden aanvragen.
the health department is thousands of applications behind and now allows applicants who have waited at least 20 days to show a copy to law enforcement.

het peloton heeft daar een achterstand van 4'30".
the peloton has a 4'30" delay there.

verder liep de achterstand van achtergestelde bevolkingsgroepen alleen maar op25.
what is more, population groups who were already disadvantaged before the crisis are becoming even more so25.

het peloton komt hier aan met een achterstand van dan al 6 minuten.
the peloton already accuses a delay of no less than 6 minutes.

de achterstand van het peloton is dan nog altijd 4'50".
the peloton's delay is still 4'50" on top of that climb.

estland begon bijvoorbeeld met een achterstand van twee jaar aan dat hervormingsproces.
it was two years late in commencing reforms.

de school alleen kan de maatschappelijke achterstand van de leerlingen niet compenseren.
school alone cannot compensate for pupils’ social disadvantage.

het zal het mogelijk maken de technologische achterstand van het bedrijf in te halen.
it will allow the company to close a technological gap.

helaas moesten we eind 1997 echter een achterstand van maar liefst 1106 zaken constateren.
unfortunately, the backlog at the end of 1997 was 1 106 cases.

achterstand van de lidstaten bij de omzetting, situatie op 15 april 2003 (in %)
member state implementation deficits as at 15 april 2003 (percentage)

de technologische achterstand van europa ten opzichte van concurrerende landen wordt alleen maar groter.
european technology continued to lag further and further behind its competitors.

de achterstand van het peloton is daar teruggelopen tot 3'18" en deze bleef dalen.
the peloton arrives on top with a delay which is down to 3'18" and continues to decrease.

- de stemming opkomst van allochtonen met de noorse nationaliteit is lager dan die van de algemene bevolking.
- the voting turnout of immigrants with norwegian citizenship is lower than of the general population.