Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
aedes
aedes
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
de aedes aegypti.
this is aedes aegypti.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aedes aegypti densovirus
aedes aegypti densovirus
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
aedes albopictus heeft een voorkeur voor menselijk bloed en is heel agressief.
aedes albopictus has a preference for human blood and is highly aggressive.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eén van de voorbeelden is de introductie en de "vestiging" van aedes albopictus in de verenigde staten van amerika.
one of the examples is the introduction and establishment of aedes albopictus in the united states of america.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
aedes albopictus werd tevens geïntroduceerd in brazilië in 1986 en in verschillende landen van centraal-amerika. recent werd ze gevonden in italië en frankrijk waar ze snel een belangrijke plaag werd.
aedes albopictus was independently introduced in brazil in 1986 and is also present in different countries of central america. recently, it has been found in italy and in france where it has rapidly become an important nuisance.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het doodt ook muggen (aedes aegypti) en stalvliegen gedurende één maand na toepassing.
it also kills mosquitoes (aedes aegypti) and stable flies for one month after use.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de enige maatregel die echt zoden aan de dijk zet, is bestrijding van de muggen die het virus overbrengen – hoofdzakelijk de mug aedes aegypti.
the only meaningful action is controlling the mosquitoes that transmit the virus – mostly aedes aegypti.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de tempel van bellona (latijn:"aedes bellonae") was een tempel ter ere van de godin bellona in het oude rome.
the temple of bellona was an ancient roman temple dedicated to the goddess bellona and sited next to the temple of apollo sosianus and the theatre of marcellus in rome.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
de tempel van juno moneta (latijn:"aedes iunonis monetae") was een tempel ter ere van de godin juno in het oude rome.
the temple of juno moneta (latin: templum iunonis monetæ) was an ancient roman temple that stood on the arx or the citadel on the capitoline hill overlooking the roman forum.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"aedes aegypti" legt eitjes bij voorkeur in kunstmatige waterbekkens om in de nabijheid van mensen te leven en zich te voeden met mensen in plaats van andere gewervelde dieren.
"aedes aegypti" is particularly involved, as it prefers to lay its eggs in artificial water containers, to live in close proximity to humans, and to feed on people rather than other vertebrates.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
de behandeling biedt ook persistente insecticide werking gedurende een maand tegen muggen (aedes aegypti) en stalvliegen (stomoxys calcitrans).
the treatment also provides persistent insecticidal activity for one month against mosquitoes (aedes aegypti) and stable fly (stomoxys calcitrans).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dit was de eerste beschreven overdracht buiten de gebruikelijke endemische gebieden in afrika en azië. het zikavirus wordt gezien als een nieuwe infectieziekte die zich kan verspreiden naar nieuwe gebieden waar de vector, de aedes -mug, aanwezig is.
this was the first documented transmission outside of its traditional endemic areas in africa and asia, and zika virus is considered an emerging infectious disease with the potential to spread to new areas where the aedes mosquito vector is present.
Letzte Aktualisierung: 2014-06-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
model klokkenluidersregeling brancheorganisaties zorg (boz, 2010) www .brancheorganisatieszorg .nl/governancecodewww .adviespuntklokkenluiders .nlrekentool scheiden wonen en zorg, te downloaden via www .kcwz .nl de website van het kenniscentrum wonen-zorg (actiz/aedes)
model whistleblower interbranch care (boz, 2010) .brancheorganisatieszorg www .com / governance code www .adviespuntklokkenluiders .com calculators separate living and care for download at www .kcwz .com website of the knowledge housing-care (actiz / aedes)
Letzte Aktualisierung: 2015-12-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung