Sie suchten nach: afdracht (Holländisch - Englisch)

premie afdracht
premium payment

afdracht op aangifte
self-assessment

nationale afdracht aan de europese unie.
national contributions to the european union.

zij zijn zelf verantwoordelijk voor de afdracht daarvan.
they themselves are responsible for making these contributions.

afdracht op aangifte en vrijwillige nakoming door ondernemingen
self-assessment and voluntary compliance by business

wet vermindering afdracht loonbelasting en premie voor de volksverzekeringen
salaries tax and social insurance contributions (reduced remittances) act

de zelfstandige werknemers zijn zelf verantwoordelijk voor de afdracht daarvan.
the workers themselves are responsible for making these contributions.

en ten slotte verschaft deze afdracht de staat financiële middelen.
lastly, it procures resources for the state.

zolang wij dan wel de afdracht via het percentage van het bnp verhogen.
pero que aumentemos entonces el ingreso por medio del porcentaje del pnb.

met betrekking tot de afdracht van auteursrechten moeten snel oplossingen worden gevonden.
on levies, practical solutions must be found quickly.

betalingen op grond van de overeenkomst inzake de uitoefening van zeggenschap en afdracht van winsten
payments under the control and profit/loss transfer agreements

de afdracht van werknemers en werkgevers bedraagt respectievelijk 10,25 en 12,55 procentpunten.
employees pay 10.25 percentage points and employers 12.55.

betalingen op basis van de financieringsrichtsnoeren en de overeenkomst inzake de uitoefening van zeggenschap en afdracht van winsten
payments under the financing guidelines and the control and profit/loss transfer agreements

denk bijvoorbeeld aan het invoeren van de integrale afdracht van vennootschapsbelasting. of de introductie van de overlegwet.
there’s the introduction of the direct payment of corporation tax. or the introduction of the consultation act, which governs relations between landlords and tenants.

en last but not least hebben we israël meerdere keren aangespoord de afdracht van palestijnse belastingen en douaneopbrengsten te hervatten.
last but not least, we have urged israel on multiple occasions to resume the transfer of palestinian tax and customs revenues.

voor mij mogen de lidstaten 100% behouden.zolang wij dan wel de afdracht via het percentage van het bnp verhogen.
as far as i am concerned, member states should be allowed to keep 100%, as long as we increase the rebate via the percentage of gnp.

geen inkomen, geen afdracht van sociale premies en dus geen ziektekosten- en sociale verzekering, geen werkloosheidsuitkering en geen pensioen.
without a salary, no social security contributions and therefore no medical or social insurance, no unemployment benefit and no pension.

verlaging van de maximale btw-afdracht van 1% naar 0,75% in 2002 en 2003 en naar 0,5% vanaf 2004;
reduction of the maximum rate of call of the vat resource from the current 1% to 0.75% in 2002 and 2003, and to 0.5% from 2004 onwards;

de uit de toepassing van artikel 2, lid 1, onder c) en d), voortvloeiende afdrachten van het verenigd koninkrijk;
the payments of the united kingdom pursuant to article 2(1)(c) and (d);