Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
afgebakend
von: Maschinelle Übersetzung Bessere Übersetzung vorschlagen Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Übersetzung hinzufügen
afgebakend vaarwater
beaconed fairway
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14 Nutzungshäufigkeit: 5 Qualität: Referenz: IATE
afgebakend gebied …
demarcated area …
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21 Nutzungshäufigkeit: 2 Qualität: Referenz: IATE
afgebakend geografisch gebied
identified geographical area
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14 Nutzungshäufigkeit: 3 Qualität: Referenz: IATE
afgebakend gebied — vrijgekapte zone
demarcated zone — clear cut belt
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
de problemen zijn correct afgebakend.
the problems have been correctly identified.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
d. de duur nauwkeurig wordt afgebakend.
d. and their precise and fixed duration.
d) de duur strikt wordt afgebakend.
d) strictly defined duration.
het wordt afgebakend overeenkomstig hoofdstuk iii.
it shall be identified and developed in accordance with chapter iii.
de grenzen daartussen moeten worden afgebakend.
corresponding lines of demarcation need to be drawn here.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29 Nutzungshäufigkeit: 3 Qualität: Referenz: IATE
„rastercel” een cel afgebakend door rastercurven, —
‘grid cell’ means a cell delineated by grid curves,
deze voortdurend veranderende gebieden zijn nauwelijks afgebakend.
these continually evolving sectors are badly defined.
de betrokken geografische eenheid nauwkeurig is afgebakend;
the geographical unit in question is defined exactly;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21 Nutzungshäufigkeit: 3 Qualität: Referenz: IATE
beknopte beschrijving van het afgebakende geografische gebied
concise definition of the geographical area
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21 Nutzungshäufigkeit: 11 Qualität: Referenz: IATE