Sie suchten nach: afstand voorzijde voertuig tot hart ko... (Holländisch - Englisch)

afstand hart-koppeling tot hart-achteras
distance between king pin and rear

verandering van het voertuig, tot de dag van vertrek.
change of vehicle, until day of sailing.

nooit hand over uw voertuig tot je volledig zijn betaald.
never hand over your vehicle till you are paid in full.

identificatie van een reeks indien het voertuig tot een reeks behoort
identification of a series, if the vehicle is part of a series

halverwege wordt normaal geremd totdat het voertuig tot stilstand komt.
at half-way, braking is employed normally until the vehicle comes to a stop.

daarbij koopt hij allerhande producten, van consumptiegoederen en een voertuig tot een woning.
in the process, they are buying a variety of products, from consumer goods to vehicles to homes.

vervolgens wordt het voertuig tot stilstand gebracht en de contact-/startschakelaar uitgezet.
the vehicle shall be brought to a halt and the ignition switched off.

aanduiding van het einde van de ontlading, waardoor het voertuig tot stilstand komt: …
indication of the end of the discharge that leads to a compulsory stop of the vehicle: …

uitbreiding van de typegoedkeuring van het voertuig tot de volgende voorziening voor indirect zicht: …
extension of type approval of the vehicle to cover the following device for indirect vision: …

het ging hierbij om een nederlandse regeling inzake bepaling van de datum van eerste toelating van een voertuig tot het verkeer.
the matter concerned dutch rules determining the date on which a vehicle was first authorised for use on the public highway.

neem je tijd om je van hart tot hart te verbinden met anderen in deze cirkel.
take time to connect heart-to-heart with others in this circle.

de korting is het hele jaar geldig voor de volwassenen en hun voertuig (tot 6 m lang en 2 m hoog).
Τhe discount is valid only for adults and their private cars (up to 6m long and 2m high) all year round.

het gebruik ervan is kankerverwekkend en leidt bij velen tot hart- en vaatziekten.
its use is carcinogenic and leads to heart and vascular diseases in many people.

ik maak een kopje thee en open het laatste nummer van het tijdschrift …van hart tot hart…
i make a cup of tea and open the last edition of the magazine …from heart to heart…

de remafstand is de afstand die door het voertuig wordt afgelegd vanaf het tijdstip waarop de bestuurder het bedieningsorgaan in werking begint te stellen tot het tijdstip waarop het voertuig tot stilstand komt; de beginsnelheid is de snelheid op het tijdstip waarop de bestuurder het bedieningsorgaan in werking begint te stellen.
the stopping distance is the distance covered by the vehicle from the moment when the driver begins to actuate the control of the device until the moment when the vehicle stops.

nicotine niet alleen direct leiden tot hart-en vaatziekten, maar kan leiden tot andere ongewenste neveneffecten.
nicotine not only produces direct cardiac involvement, but may cause other undesirable side effects.

volgens mij behoren die voertuigen tot de best onderhouden voertuigen op onze wegen.
in my view these vehicles are probably amongst the best maintained on our roads.

slimme technologie is ook van belang om elektrische voertuigen tot energieleveranciers te maken tijdens de spitsuren.
the importance of smart technology was also indicated in enabling the use of electric vehicles as energy providers at peak hours.

de ecall-alarmcentrale (die als eerste de ecall ontvangt) brengt een audioverbinding met het voertuig tot stand en behandelt de ecall-gegevens;
the ecall psap (initially receiving the ecall) shall establish audio communication with the vehicle and handle the ecall data;

inhoud van de bijlage bij de richtlijn verplichting voor kleine voertuigen tot het voeren van oranje platen bij het vervoer van radioactief materiaal.
content of the annex to the directive requirement for orange plates to be displayed on small vehicles carrying radioactive material.