Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
afstemmen met
match with
Letzte Aktualisierung: 2021-10-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ssl afstemmen met %s
ssl negotiation with %s
Letzte Aktualisierung: 2014-10-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
zoeken en afstemmen met de hand
manual tuning
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
vervolgens lossen afstemmen met feitelijke goederenontvangst
then, reconcile this unloading with a genuine goods-in operation
Letzte Aktualisierung: 2013-02-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en in bepaalde gevallen moeten we onze multilaterale agenda beter afstemmen met de bilaterale agenda.
and we need, in some cases, to create a better balance between our multilateral agenda and the bilateral agenda.
de details van een voorlichtingsbrochure afstemmen met de houder van de vergunning voor het in de handel brengen.
- to agree the details of an educational brochure with the mah.
we moeten strategisch denken, ons optreden afstemmen met donoren en politici, we moeten coalities vormen en alternatieven aandragen voor het beslechten van conflicten.
we must think strategically, coordinating and cooperating with donors, working with political leaders, building coalitions and encouraging alternative ways of resolving disputes.
op al deze gebieden acht ik afstemming met de internationale normeringsinstanties zoals de iso en de iec van groot belang.
in all these fields i consider attuning with the international standardisation bodies such as the iso and iec of great importance.
de maatregelen van het cohesiefonds in de betrokken lidstaten zullen in onderlinge afstemming met die van het efro worden geprogrammeerd.
interventions under the cohesion fund in the member states concerned will be programmed alongside those of the erdf.
de externe betrekkingen van de unie zijn gebaseerd op twee grondbeginselen: multilateralisme en afstemming met en binnen de verenigde naties.
the european union’s external relations are based on multilateralism and active compromise within the united nations.