Sie suchten nach: afstemmen met collega's (Holländisch - Englisch)

ssl afstemmen met %s
ssl negotiation with %s

bespreken met collega's
discuss with colleagues

afstemmen met
match with

tijd doorbrengen met collega's
spend time with colleagues from work

hoe gaat u met collega's om?
how do you deal with your co-workers?

videoconferentie met collega's via skype
video conference with your colleagues on skype;

ik maak een praatje met collega's;
i socialize with colleagues in the smokers canteen;

voor gesprekken met collega's of klanten.
whether you are engaging with colleagues or customers.

persoonlijk contact met collega's en klanten
meet face to face with colleagues and customers

zoeken en afstemmen met de hand
manual tuning

vervolgens lossen afstemmen met feitelijke goederenontvangst
then, reconcile this unloading with a genuine goods-in operation

de goede afstemming met mijn collega fava heeft ons beider voorstellen verbeterd en versterkt.
the successful coordination with my colleague mr fava improved and strengthened both of our proposals.

en in bepaalde gevallen moeten we onze multilaterale agenda beter afstemmen met de bilaterale agenda.
and we need, in some cases, to create a better balance between our multilateral agenda and the bilateral agenda.

afstemming met afstemprop
slug tuning

afstemming met de laagspanningsrichtlijn
tying in with the low-voltage directive

de vergunninghouder moet ook het volgende afstemmen met elke lidstaat voordat het product op de markt wordt gebracht:
the mah should also agree with each member state prior to the launch of the product:

de kasmiddelen, door afstemming met het kasboek.
cash in cash offices ‑ by reconciliation with the data in the cash book.

(2) vergroten van de reikwijdte van lopende paraatheidsacties van de eu en verbeteren van de afstemming met nationale programma's
(2) enlarge the scope of current eu preparedness actions and link them better with national programmes.

in dit verband is afstemming met alle internationale actoren essentieel.
in this context, coordination of all international actors is essential.

de afstemming met andere energiebronnen geldt echter niet voor elektriciteit.
it should be noted, however, that electricity is not subject to this alignment with other energy sources.