Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
afstemmen van de kleuren
colour matching
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
afstemmen van de vaardigheden op de arbeidsmarktbehoeften
matching skills to labour market needs
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
afstemming van de activiteiten op eu-niveau
coordination of work at eu level
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
proefbanken voor het afstemmen van gyroscopen,
gyro tuning test stations;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
afstemming van de rekeningen
reconciliation of accounts
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
uw prestaties verbeteren door een afstemming van de activiteiten tegenover uw strategische doelstellingen.
your performance improves through better alignment of the operations with your strategic objectives.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
onderlinge afstemming van de vervoerswijzen
adjustment to the balance between the various modes of transport
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
transparantie en afstemming van de steun
transparency and targeting of the aid
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
afstemming van de saldi van de bankrekeningen
reconciliation between the balances of the bank accounts
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
afstemming van de data van europese verkiezingen.
harmonising the dates of european elections.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
onderlinge afstemming van de belastingen op het sparen
closer alignment of taxation on savings
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
afstemming van de gegevens betreffende verplaatsingen van muntstukken
reconciliation of data relating to coin movements
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
afstemming van de productwetgeving op een gemeenschappelijk kader;
alignment of product legislation with a common framework,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
afstemming van de regelgeving en verbetering van de compatibiliteit;
regulatory coherence and increasing regulatory compatibility;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
geïntegreerde benadering, beleidscoördinatie en betere afstemming van de financiering
integrated approach, coordination of policies and alignment of funding
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: