Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
afleveradres
delivery note
Letzte Aktualisierung: 2023-11-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ik wens een afwijkend afleveradres op te geven
ich möchte eine abweichende lieferadresse angeben
Letzte Aktualisierung: 2015-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ander afleveradres
different delivery address
Letzte Aktualisierung: 2012-10-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hier kunt u de afleveradres en de verzendwijze kiezen.
here you can enter your delivery address and choose your preferred means of delivery.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de duur van de expresselevering hangt af van het afleveradres.
how long the express delivery exactly takes depends on the delivery address.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maar nu wil ik het afleveradres veranderen, is dat mogelijk?
but now i want to change the shipping address,is that possible?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
zorg ervoor dat u een geldig afleveradres op ons bestelformulier input.
please make sure that you input a valid delivery address on our order form.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de klant dient bij iedere bestelling aan te geven of het afleveradres hetzelfde adres is als het factuuradres; een afwijkend afleveradres is mogelijk.
for every order, the customer must state whether the delivery address is the same as the billing address; it is possible to give a different delivery address.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
is het mogelijk om het afleveradres veranderen na mijn bestelling verzonden is?
is it possible to change delivery address after my order is sent?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
momenteel geldt alleen voor klanten met het verenigd koninkrijk, de vs en de eu afleveradres.
currently it applies only to customers with uk, us and eu shipping addresses.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dit vergemakkelijkt het proces betreffende het opslaan van uw persoonlijke gegevens, zoals betaaladres, afleveradres etc.
this simplifies the process of recording your personal information, such as billing addresses, shipping addresses, and so on.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
afwijkingen
derogations
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 36
Qualität:
Referenz: