Sie suchten nach: afzien van (Holländisch - Englisch)

afzien van dwanginvordering
waiving of enforced recovery procedures

afzien van het project;
abandon the project;

a (afzien van actie)
a (abandon)

wederzijds afzien van fabricage
reciprocal giving up of manufacture

afzien van nieuwe obstakels.
refrain from new barriers.

afzien van een modelinge stemverklaring
not to choose to give an oral explanation of vote

afzien van betaling van de kosten
to forego the refunding of costs

het afzien van contracten met de overheid
back-balling from government contracts

een belastingplichtige mag niet afzien van afschrijving.
a taxpayer may not disclaim depreciation.

afzien van veranderingen tijdens de toepassing;
avoiding to introduce changes during the implementation,

afzien van invordering van een vastgestelde schuldvordering
waiving of recovery of an established amount receivable

de concurrentie zal afzien van de zes tennisbanen.
competition will dispense with the six tennis courts.

het land moet dan echter afzien van geweld!
it must then renounce violence, however!

afzien van zijn recht op repliek of dupliek
waive his right to lodge a reply or rejoinder

ze moesten afzien van distributies voor enige tijd.
they had to waive distributions for some time.

betekent dit dat wij moeten afzien van onderhandelingen?
does that mean that we should give up on negotiating?

betreft: afzien van kernenergie in de eu om veiligheidsredenen
subject: closure of nuclear power plants in the eu on safety grounds

conclusies met betrekking tot het afzien van nieuwe investeringen
findings regarding refraining from new investment

wij kunnen afzien van uw reservering zonder uw bevestiging.
we can cancel your booking without your confirmation.

afzien van een normaal rendement op de aangewende overheidsmiddelen;
the forgoing of a normal return on public funds used;