Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
voor de moderne akkerbouwer en loonwerker is slagkracht het belangrijkste criterium bij de keuze van zijn bewerkingssystemen en werktuigen.
for the modern farmers and contractors, the power and the effectiveness are the most important criteria at the moment of the choice of their system of preparation or equipment for “fast” seed bed preparation.
als ik zie dat akkerbouwers en tuinders al lang een complete milieu- en consumentenboekhouding moeten bijhouden en dat ook zeer gemotiveerd doen.
i cannot help drawing a comparison with arable farmers and horticulturalists who have been required to keep tabs on the implications of their actions on the environment and consumer front for a long time, and do so with great enthusiasm.