Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
uit uiteenlopende marktsectoren worden nog steeds vele vragen en uitgesproken kritische geluiden gehoord.
a great many questions and outright criticism can still be heard from various sectors of the market.
het eurosysteem heeft met tevredenheid kennis genomen van de door de epc genomen besluiten en uitgesproken algemene verplichtingen.
the eurosystem very much welcomes the decisions taken and general commitments made by the epc.
veel mensen zullen van een volledig en uitgesproken, dictatoriaal socialisme houden omdat ze niet met individualiteit kunnen omgaan.
many people will love complete and utter dictatorial socialism because they can't handle individuality.
de officiële valuta van japan is de japanse yen (wordt als "en" uitgesproken).
the japanese yen (pronounced "en" in japanese) is the official currency of japan.