Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
algenolie [18]
algal oil [18]
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
visolie en algenolie
fish oils and algal oil
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deze algenolie is vrij van dergelijke verontreinigende stoffen.
alga oil, instead, is free of such harmful substances.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
product verkregen door de winning van algenolie door extractie uit algen.
product of algae oil manufacture, obtained by extraction of algae.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
gezien deze feiten verzoek ik de commissie dringend om algenolie heel serieus te nemen.
given these facts, i urge the commission to take algae oil very seriously.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
algenolie heeft ook het voordeel een brandstof te zijn met een hoge energie-inhoud en een laag gewicht, en het is een van de weinige brandstoffen die waarschijnlijk de gebruikelijke brandstoffen voor raketten en vliegtuigen kunnen vervangen.
it also has the advantage of being a high-energy, low-weight fuel and one of the few that promises to be able to replace rocket fuel and air fuels.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
algenolie heeft een belangrijk voordeel boven vis- en krillolie, aangezien die oliën toxische stoffen, zoals dioxines, pcb's of methylkwik kunnen bevatten.
alga oil has a number of important advantages: fish oil and krill oil may contain toxic substances such as dioxins, pcbs or methylmercury.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
betreffende de uitbreiding van het gebruik van algenolie van de microalg schizochytrium sp. als nieuw voedselingrediënt krachtens verordening (eg) nr. 258/97 van het europees parlement en de raad
concerning the extension of uses of algal oil from the micro-algae schizochytrium sp. as a novel food ingredient under regulation (ec) no 258/97 of the european parliament and of the council
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
uit de studie blijkt dat het potentieel voor duurzame bio-energie uit reststoffen en afval, complementaire houtkap, energiegewassen en algenolie in 2050 340 ej per jaar aan primaire energie is. slechts een deel van dit potentieel zal worden gebruikt binnen een zeer efficiënt energiesysteem.
the study finds that the potential for sustainable bioenergy from residues and waste, complementary fellings, energy crops and algae oil in 2050 is 340ej/year of primary energy.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: