Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
goede dingen
many praises
Letzte Aktualisierung: 2021-04-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alle goede dingen bestaan uit drie.
all good things come in threes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alle goede dingen komen in drieën!
the best things in life come in threes!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
5. alle goede dingen zijn u deze dag geoorloofd.
5. this day are (all) things good and pure made lawful unto you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
goede dingen dus het afgelopen jaar.
good things, therefore, during the past year.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
update: aan alle goede dingen komt een einde!
update: all good things come to an end!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jammer genoeg hebben alle goede dingen hun prijs.
unfortunately, good things cost money.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
lijst met goede dingen van gisteren:
list of good things yesterday:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
goede dingen komen in kleine verpakkingen
good things come in small packages
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maar toch, ik ben de goede dingen hamsteren.
but nevertheless, i’m hoarding the good stuff.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- dat er ook zeer goede dingen in zitten.
"in a later letter he sounded more optimistic: "i am convinced that there are many weak and bad things in my novel; but i am convinced - i stake my life on it!
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
4) kleine goede dingen om te weten :
4) the little things good to know :
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bedankt voor alle goede zorgen.
thank you for all the wonderfull chats in the morning.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
een dag om dankbaar te zijn voor alle goede dingen in ons leven.
a day of giving thanks for all the blessings in our lives.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
er gebeuren hier in kibera zoveel goede dingen.
there are so many good things which are happening right here in kibera.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
natuurlijk zijn er ook goede dingen “buiten” je.
of course there are also good things “outside” of you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alle goede dingen komen in drieën en dat geldt zeker op beleidsgebied.
all good things come in threes, especially in our policy area.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
een aantal goede dingen, en sommige slechte dingen.
some good things, and some bad things.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alle goede presentaties worden goed voorbereid.
all the best presentations are well prepared.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
het is prima voor jou om alle goede dingen te hebben, want je bent een kind van god.
it is fine for you to have every good thing, because you are a child of god.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: