Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hij was vaak alleen thuis.
he was home alone a lot.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het afvalbeleid is een milieukwestie en hoort alleen onder het milieubeleid thuis.
waste policy is really an environmental matter and should therefore only be dealt with in the context of environmental policy.
het nummer "lee is free" is door lee ranaldo alleen thuis opgenomen met behulp van twee cassetterecorders.
lee ranaldo recorded the track "lee is free" solo at home on two tape recorders.
aangezien ze dat zelf niet kunnen, moeten we ook opkomen voor individuele dieren, niet alleen thuis, maar overal.
since the individual species are unable to stand up for themselves, we need to do this for them, at home or elsewhere.
toen zij moest bevallen van victoria nam ze een taxi naar het ziekenhuis en liet een zoon en twee kleine dochters alleen thuis achter.
dorothy, who suffered from schizophrenia, took a taxi to a hospital to give birth to rowell, leaving a son and two small daughters unsupervised.
“boek een varen alleen thuis met een partner, waar u ook kunt vertrouwen”, dan is de wens van veel zeilers.
“book a sailing alone at home with a partner, where you can also trust”, then the desire of many sailors.