Sie suchten nach: antimalariamiddelen (Holländisch - Englisch)

antimalariamiddelen
lumefantrine auc ↑ 175%

antimalariamiddelen en geneesmiddelen met werking op overige bloedprotozoa
poisoning by antimalarials and drugs acting on other blood protozoa

vergiftiging door antimalariamiddelen en middelen werkend op andere protozoa in bloed
poisoning by antimalarials and drugs acting on other blood protozoa

volgens de wereldgezondheidsorganisatie zijn in 1999 30 mensen in cambodja overleden nadat ze vervalste antimalariamiddelen hadden ingenomen.
according to the world health organization, 30 people died in cambodia in 1999 after taking counterfeit malaria medicines.

het doel van deze studie is het belang te bepalen van de intensiteit van de malariatransmissie in de verspreiding van resistentie tegen antimalariamiddelen.
the aim of this study is to determine whether the intensity of malaria transmission is an important factor that affects the spread of antimalarial drug resistance.

het algemeen doel van deze studie is het belang te bepalen van de intensiteit van malariatransmissie in de verspreiding van resistentie tegen antimalariamiddelen.
the aim of this study is to determine whether the intensity of malaria transmission is an important factor influencing the spread of antimalarial drug resistance.

dat er een mogelijk risico bestaat van teratogeniciteit en dat eurartesim daarom niet dient te worden gebruikt in situaties waarin andere geschikte en effectieve antimalariamiddelen beschikbaar zijn.
that there is a potential risk of teratogenicity and so eurartesim should not be used in situations where other suitable and effective anti-malarials are available.

farmacotherapeutische categorie: antiprotozoica, antimalariamiddelen, artemisinine en afgeleide verbindingen, combinatiepreparaten, atc-code: p01bf05
pharmacotherapeutic group: antiprotozoals, antimalarials, artemisinin and derivatives, combinations, atc code: p01bf05

eurartesim mag niet tijdens de zwangerschap worden gebruikt in situaties waarin andere geschikte en werkzame antimalariamiddelen beschikbaar zijn (zie rubriek 4.4).
eurartesim should not be used during pregnancy in situations where other suitable and effective anti- malarials are available (see section 4.4).

eurartesim dient niet gedurende de zwangerschap te worden gebruikt in situaties waarin andere geschikte en werkzame antimalariamiddelen beschikbaar zijn (zie rubriek 4.6).
eurartesim should not be used during pregnancy in situations where other suitable and effective antimalarials are available (see section 4.6).

het gebruik van leflunomide in combinatie met antimalariamiddelen toegepast bij reumatische aandoeningen (b.v. chloroquine en hydroxychloroquine), intramusculaire of orale goudverbindingen,
the use of leflunomide with antimalarials used in rheumatic diseases (e. g. chloroquine and hydroxychloroquine), intramuscular or oral gold, d-penicillamine, azathioprine and other immunosuppressive agents (with the exception of methotrexate, see section 4.5) has not been studied up to now.

analyse van cardiale bijwerkingen in klinische onderzoeken heeft aangetoond dat deze vaker werden gerapporteerd bij met eurartesim behandelde patiënten dan bij patiënten die werden behandeld met comparator antimalariamiddelen (zie rubriek 4.8).
analysis of cardiac adverse events in clinical trials showed that these were reported more frequently in eurartesim treated patients than in those treated with comparator antimalarial (see section 4.8).

het gebruik van de volgende geneesmiddelen in combinatie met agenerase dient alleen te gebeuren op basis van medisch advies: anesthetica (zoals lidocaïne), antibiotica (zoals rifabutine, claritromycine, dapson en erytromycine), antischimmelmiddelen (zoals ketoconazol, itraconazol), antimalariamiddelen (zoals halofantrine), geneesmiddelen tegen epilepsie (zoals carbamazepine, fenytoïne, en fenobarbital), calciumantagonisten (zoals amlodipine, diltiazem, felodipine, isradipine, nicardipine, nifedipine, nimodipine, nisoldipine en verapamil), cholesterolverlagende geneesmiddelen (zoals atorvastatine, lovastatine, en simvastatine), middelen bij erectiestoornissen (sildenafil en vardenafil), niet-nucleoside reverse transcriptaseremmers (zoals efavirenz, nevirapine en delavirdine), opioïden (zoals methadon), hormonen zoals oestrogenen en progestagenen (bijv. de anticonceptiepil), sommige glucocorticoïden (zoals fluticasonproprionaat en budesonide), tricyclische antidepressiva (zoals desipramine en nortriptyline), kalmeringsmiddelen (zoals midazolam toegediend via een injectie) en andere stoffen (zoals clozapine en loratidine).
the use of the following medicines, together with agenerase, should only take place on the basis of medical advice: anaesthetics (e.g. lidocaine), antibiotics (e.g. rifabutin, clarithromycin, dapsone and erythromycin), antifungals (e.g. ketoconazole, itraconazole), antimalarials (e.g. halofantrine), anticonvulsant medicines (e.g. carbamazepine, phenytoin and phenobarbital), calcium channel blockers (e.g. amlodipine, diltiazem, felodipine, isradipine, nicardipine, nifedipine, nimodipine, nisoldipine and verapamil), cholesterol lowering medicines (e.g. atorvastatin, lovastatin and simvastatin), erectile dysfunction medicines (e.g. sildenafil and vardenafil), non-nucleoside reverse transcriptase inhibitors (e.g. delavirdine, efavirenz and nevirapine), opioids (e.g. methadone), hormones like oestrogens and progestogens (e.g. hormonal contraceptives such as the ‘pill’), some glucocorticoids (e.g. fluticasone propionate and budesonide), tricyclic antidepressants (i.e. desipramine and nortriptyline), sedative agents (e.g. midazolam administered by injection), and others (e.g. clozapine and loratadine).