Sie suchten nach: bankfaciliteiten (Holländisch - Englisch)

veel arme familieleden hebben fysiek geen toegang tot bankfaciliteiten, zeker niet in de afgelegen gebieden op het platteland.
poor recipients, especially those living in remote, rural areas, have no physical access to banking facilities.

ik denk dat we binnen afzienbare tijd de situatie hebben dat de klant verzekeringen en bankfaciliteiten niet meer via internet van de plaatselijke bank afneemt, maar van banken in buurlanden. op internet kan men het aanbod op dit terrein ook uitstekend vergelijken.
i believe we will in the foreseeable future have a situation where customers buy insurance or banking services over the internet not from a local bank but across the border in a neighbouring country and that the internet is an excellent way of making comparisons in this field.

ik kan het echter niet laten tegen de heer bangemann te zeggen dat exploitanten sommige abonnees gratis telefoongesprekken willen aanbieden om dezelfde reden als banken die studenten soms gratis bankfaciliteiten bieden: zij verwachten dat dit te zijner tijd een lucratieve, winstgevende sector zal zijn.
but i cannot resist saying to mr bangemann that operators want to offer free telephone calls to some subscribers for the same reason as banks sometimes offer free banking facilities to students: they see this as a lucrative and profitable sector in due course.

permanente faciliteit: een centrale-bankfaciliteit waarvan tegenpartijen op eigen initiatief gebruik kunnen maken. het eurosysteem biedt twee permanente faciliteiten met een looptijd tot de volgende ochtend aan, te weten de marginale beleningsfaciliteit en de depositofaciliteit.
it also includes non-transferable deposits that are convertible on demand or by close of business the following day. payment versus payment( pvp): a mechanism in a foreign exchange settlement system which ensures that a final transfer of one currency occurs if, and only if, a final transfer of the other currency or currencies takes place.