Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
derhalve lijkt het berekende risicovrije basisrentepercentage adequaat.
the risk-free basic interest rate calculated thus appears appropriate here.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
4. bij overschrijding van de betalingstermijn, uiterlijk vanaf de datum waarop de koper in verzuim is geraakt, hebben wij het recht rente in rekening te brengen ter hoogte van de betreffende bankpercentages voor kredieten in rekening-courant, met een minimumrente van 8% bovenop het basisrentepercentage.
4. when payment is not on time, at the latest by default, we are authorized to invoice interest at the level of the appropriate bank rate for overdraft credits, at a minimum, however, at 8 percentage points over the basic interest rate. a claim for further damages due to this delay remains reserved.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: