Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ik snap het niet .
i don’t get it.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
ik snap niet waarom!
i can't figure out why!
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ik snap het.
i see.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ay si bay. ik weet het niet.
ay si bay. i don't know.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
maar ik snap het.
yet i get that.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lf: ik snap het.
lf: i get the picture.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
blossom: sorry. ik snap het niet.
sorry lost the plot here.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ik snap niet waar ik de fout in ging.
i don't understand where i went wrong.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ik snap de redenering.
i understand this reasoning.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ik snap niet waarom we er nog niet zijn.
i don't understand why we're not there yet.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
oh ... ik .... ik snap het.
oh ... i .... see.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ik snap het nu helemaal.
i fully understand.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
ik snap wat je bedoelt!
laugh!!! i get your point!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gratis wegen? ik snap niet wat je bedoelt.
free roads!? i am not sure what you mean.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ik snap er ook niets van.
it can have a feed or not. it's still a blog. at least that's my stance.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ik snap hier echt geen biet van!
¡quién lo comprende!
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en ik snap niet dat ik dertig jaar lang niet heb gezien.
i do not understand why i have not noticed that before. i mean: i've listened to the lp from the day it was released.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ik snap niet waarom tom zijn paraplu in de auto zou laten.
i don't understand why tom would leave his umbrella in the car.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ik snap niet dat u mij juist op die momenten hebt verlaten."
i don't understand why when i needed you most you would leave me".
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ik snap niet waarom mijn vrouw zegt dat ik nooit naar haar luister.
i don't know why my wife says i never listen to her. i don't get that.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: