Sie suchten nach: bedankt iedereen voor de verjaardagswe... (Holländisch - Englisch)

bedankt iedereen voor de aanwezigheid!
thanks for coming people!

bedankt iedereen.
thank you all.

en bedankt, iedereen.
we love you all.

iedereen voor
all in vafor

bedankt iedereen voor jullie leuke commentaar!!!!!!!!!
bedankt iedereen voor jullie leuke commentaar!!!!!!!!!

iedereen bedankt voor de verjaardag wensen
merci à tous pour les souhaits d'anniversaire

dank aan iedereen voor de geweldige steun.
thanks to everyone for the amazing support.

zij is iedereen voor mij.
she's anybody to me.

bedankt voor de informatie / speculaties iedereen.
thanks for the info / speculation everyone.

mijn vriendelijke dank aan iedereen voor de foto's.
my thanks go to everyone who contribute photo's.

ik dank iedereen voor zijn steun.
i thank everybody for their support on that.

een welgemeend dankjewel aan iedereen voor de vriendelijke wensen.
a heartfelt thank you to everyone for your kind wishes.

ik dank echt iedereen voor zijn medewerking.
my sincere thanks to all of you for your cooperation.

ik dank iedereen voor het vertrouwen en voor de hulp die ik heb gekregen.
i should like to thank everyone for their confidence and for the help they have given me.

tot slot zou ik nogmaals iedereen voor de geleverde inspanningen willen bedanken.
again, sincere thanks for all the work you have done.

gedegen it-onderwijs voor iedereen voor goede kansen op de arbeidsmarkt.
promote labour market access for everyone by providing sound, basic general and it training.

het "iedereen voor zichzelf" doet de samenleving steeds verder versnipperen.
the "everybody for himself" attitude makes society more and more fragmented.

de directie en aandeelhouders bedankt iedereen voor het goede en harde werken van het succesvolle afgelopen jaar!
the directors and shareholders thank everyone for their good and hard work of the past, successful year

dat geldt voor iedereen, voor de commissie, het parlement en uiteraard ook voor de raad.
that applies to everyone, it applies to the commission, it applies to parliament and it also applies, of course, to the council.

in het bijzijn van alle kinderen en onderwijzend personeel bedankten zij iedereen voor de geweldige tijd.
in the presence of all the children and teachers, they said goodbye and thanked everyone for the amazing time they had had.