Sie suchten nach: bedrijfsperiode (Holländisch - Englisch)

bedrijfsperiode
working plan period

vaststellen van de gemiddelde lekstroom over een hele bedrijfsperiode
full-cycle average-leakage test

de drukste bedrijfsperiode in het spoorboekje, overeenkomstig spitsverkeer;
the most dense operating period in the timetable, corresponding to peak traffic,

in punt a) van lid 1, wordt vijf dagen na de bedrijfsperiode gepubliceerd;
in point (a) of paragraph 1 shall be published five days after the operational period;

in punt a) van lid 1, wordt uiterlijk één uur na de bedrijfsperiode gepubliceerd;
in point (a) of paragraph 1 shall be published no later than one hour after the operating period;

totale bestelkosten neiging te stijgen met het aantal keren dat een order wordt geplaatst tijdens de bedrijfsperiode.
total ordering costs tend to rise with the number of times an order is placed during the operating period.

in punt d) van lid 1, wordt zo snel mogelijk gepubliceerd, uiterlijk één uur na de bedrijfsperiode;
in point (d) of paragraph 1 shall be published as soon as possible but no later than one hour after the operating period;

na een bedrijfsperiode van 1987 tot 1988 is de exploitatie van de kerncentrale op 1 september 1989 definitief beëindigd als gevolg van technische en economische moeilijkheden.
after being in operation from 1987 to 1988, the nuclear power station was finally shut down on 1 september 1989 as a result of technical and economic difficulties.

„accumulatief bedrijfsprogramma” de verouderingscyclus en de accumulatieve bedrijfsperiode ter bepaling van de verslechteringsfactoren voor de familie van motornabehandelingssystemen;
‘denox system’ means a selective catalytic reduction (hereinafter ‘scr’) system, nox adsorber, passive or active lean nox catalyst or any other exhaust after-treatment system designed to reduce emissions of oxides of nitrogen (nox);

een rijcyclus omvat het starten van de motor, een bedrijfsperiode, het uitschakelen van de motor en de periode totdat de motor opnieuw wordt gestart.
a driving cycle means a sequence consisting of an engine start, an operating period, an engine shut-off, and the time until the next engine start.

in punt c) van lid 1, wordt uiterlijk één uur na de bedrijfsperiode gepubliceerd en wordt geactualiseerd op basis van gemeten waarden zodra die beschikbaar komen.
in point (c) of paragraph 1 shall be published no later than one hour after the operational period and be updated on the basis of measured values as soon as they become available.

per jaar moeten ten minste twee bepalingen van zware metalen en dioxines en furanen worden uitgevoerd; gedurende de eerste bedrijfsperiode van twaalf maanden moeten deze parameters om de drie maanden worden gemeten.
a minimum of two measurements per year of heavy metals and dioxins and furans are required with measurements every three months in the first 12 months of operation.

deze bestaat uit het starten van de motor, een bedrijfsperiode, het uitschakelen van de motor en de periode tot aan de nieuwe start, waarbij de obd-bewaking functioneert en een eventuele storing wordt waargenomen.
it consists of an engine start-up, an operating period, an engine shut-off, and the time until the next start-up, where the obd monitoring is running and a malfunction would be detected if present;

wijze van exploitatie die van invloed is op de productie (toegepast ploegensysteem, benaderende tijdstippen van de bedrijfsperioden per jaar, enz.).
operating mode influencing its production (shift system adopted, approximate dates of operating periods in year, etc.)