Sie suchten nach: beginselverklaring (Holländisch - Englisch)

beginselverklaring
statement of principles

de beginselverklaring
the declaration of principles

de beginselverklaring van het project is ondubbelzinnig:
its ‘statement of principles’ is unequivocal: “the history of the 20th century should have taught us that it is important to shape circumstances before crises emerge, and to meet threats before they become dire.

tripartiete beginselverklaring betreffende multinationale ondernemingen en sociaal beleid
tripartite declaration of principles concerning multinational enterprises and social policy

de algemene filosofische basis wordt uiteengezet in de beginselverklaring.
the general philosophical basis is explained in the charter of order.

beginselverklaring inzake een multilateraal nucleair milieuprogramma in de russische federatie
declaration of principles regarding a multilateral nuclear environnmental programme in the russian federation

beginselverklaring en relevante definities inzake bescherming tegen blootstelling aan tabaksrook
statement of principles and relevant definitions underlying protection from exposure to tobacco smoke

als men het laatste wil, kan men de beginselverklaring van het nas niet onderschrijven.
that is the authority, and mcgarry admitted that the whole statement was not published.

regelingen voor het verstrekken van een installatiekit overeenkomstig de europese beginselverklaring 2006;
arrangements for provision of a fitting kit in accordance with the esop 2006,

de deelneming van de europese unie vloeit voort uit de beginselverklaring van 13 september 1993.
the european union's participation is further to the declaration of principles of 13 september 1993.

ten eerste, een ondubbelzinnige beginselverklaring dat we de uitbreiding van de europese unie echt willen.
the first is a clear declaration that we are really seeking to achieve enlargement of the european union.

de beginselverklaring maakt deel uit van een filosofische verhandeling genaamd 'over de methode'.
the charter of order is part of a philosophical treatise called 'on the method'.

wilden zij daarmee soms een loze beginselverklaring afleggen die vervolgens door de praktijk gelogenstraft zou worden?
did they just want to go through the motions of setting out principles which they have not carried out in practice?

het gaat om een belangrijke tekst, omdat, zoals mevrouw rothe gezegd heeft, beginselverklaringen niet voldoende zijn.
it is important because, as mrs rothe has said, it is not sufficient simply to state principles.