Sie suchten nach: begunstigde bevolking (Holländisch - Englisch)

begunstigde
beneficiary

de producten moeten zoveel mogelijk in overeenstemming zijn met de voedingsgewoonten van de begunstigde bevolking.
the products shall as much as possible match the nutritional habits of the beneficiary population.

popi = de bevolking van het begunstigde land,
popi = the beneficiary country's population,

yi= het bruto binnenlands product per hoofd van de bevolking van het begunstigde land,
yi= the beneficiary country's gross national product per capita,

de uiteindelijke begunstigden van de ondernomen actie zijn de bevolking in het algemeen en bepaalde doelpopulaties.
the general population and target population sub-groups are the ultimate beneficiaries of the actions being undertaken.

ook de lidstaten informeren de bevolking niet op gelijke wijze over de begunstigden van de eu-hulp.
member states as well use different levels to inform the public on the beneficiaries of the eu aid.

door de steunverlening te optimaliseren, met inachtneming van twee schijnbaar onverenigbare behoeften, namelijk coördinatie van het beheer en nabijheid tot de begunstigde bevolking, voorzien wij in een dienst die vele levens kan redden.
optimising how aid is given, bearing in mind the apparently opposing needs of coordination of management and proximity to the beneficiary populations, will be to provide a service that can save many lives.

deze coördinatie moet zowel op het niveau van de europese unie tot stand komen als ter plaatse, door de begunstigde bevolkingen erbij te betrekken.
such coordination must take place both at european union level and on the ground, with the beneficiary nations also being involved.

dat is de garantie van de geloofwaardigheid van de europese munt. dat is ook de garantie van de strijd tegen de inflatie, die een verwoestende rol speelt voor onze economieën en in het bijzonder voor de minst begunstigde bevolkingen.
this will guarantee the credibility of the european currency; it will also underpin the fight against inflation, which has a devastating impact on our economies, and especially on the most disadvantaged sections of the population.

begunstigden
beneficiaries