Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
belastingen en sociale premies
taxes and social contributions
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
belastingen en heffingen op premies
taxes on premiums
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
task-force "belastingen en sociale premies"
task force on statutory contributions and charges
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
boekhoudkundige behandeling van belastingen en sociale premies
treatment of taxes and social contributions in the accounts
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
belastingen en heffingen
taxes and levies
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
beginselen voor registratie van belastingen en sociale premies
principles for recording taxes and social contributions
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de hoogte van de belastingen en de sociale premies.
tax and social contribution levels.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de hoogte van de belastingen en de sociale premies;
the burden of taxation and social contributions;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
beginselen voor de registratie van belastingen en sociale premies
principles for recording taxes and social contributions
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
de verplichte heffingen optrekken (belastingen en/of premies);
to increase the burden of compulsory contributions (taxes and/or social security);
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pnc en sv
pnc and sv
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gedetailleerde opbrengsten van de belastingen en de sociale premies naar sector
detailed tax and social contributions receipts by sector
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ook in landen met lage belastingen en premies komt immers zwartwerk voor.
the black economy also exists in countries where tax and contribution rates are low.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
beginselen voor de registratie van belastingen en sociale premies (te bevestigen)
principles for recording tax and social contributions (to be confirmed)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hoge belastingen en sociale premies zijn derhalve niet meer dan een oorzaak onder vele.
high taxes and social charges are therefore only one reason among many.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
europees systeem van nationale en regionale rekeningen (belastingen en sociale premies)
european system of national and regional accounts (taxes and social contributions)
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"beginselen voor de registratie van belastingen en sociale premies" (eco/033)
principles for recording taxes and social contributions (eco/033)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
wie pensioen onbelangrijk vindt ziet het als kostenpost, die leidt tot meer belastingen en premies.
if you deem pensions unimportant, then you will consider them to be a liability which leads to higher taxes and premiums.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
aan individuele begunstigden verleende subsidies voor leermobiliteit zijn vrijgesteld van belastingen en sociale premies.
grants for learning mobility awarded to individuals shall be exempted from any taxes and social levies.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
daar zijn de belastingen en de sociale premies aanzienlijk hoger, maar zwartwerk komt relatief weinig voor.
there, taxes and social charges are somewhat higher still. on the other hand, the amount of undeclared work is comparatively small.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: