Sie suchten nach: belastingprikkels (Holländisch - Englisch)

belastingprikkels
fiscal incentives

5.3 een beleid met belastingprikkels
5.3 introducing a tax incentive policy

belastingprikkels voor consumenten die de nevenproducten gebruiken.
tax incentives for consumers who use the co-products.

belastingprikkels vinden meer en meer toepassing in de lidstaten.
fiscal incentives are increasingly used in member states.

belgië en ierland hebben belastingprikkels voor zelfstandigen ingevoerd.
belgium and ireland introduced tax incentives for the self-employed.

belastingprikkels zouden kunnen bijdragen aan de ontwikkeling van betere kinderopvangvoorzieningen.
tax incentives could contribute to the setting up of more high quality care facilities.

de belastingprikkels om meer te investeren in menselijke hulpbronnen moeten worden versterkt.
the tax incentives for raising investment in human resources need to be strengthened.

de financiering van investeringen ondersteunen, verzekeringskosten omlaag brengen en belastingprikkels invoeren;
support investment financing, reduce insurance costs and introduce tax incentives;

zij krijgen te maken met inadequate toegankelijkheid van de werkplek, discriminatie en negatieve belastingprikkels.
they face the lack of adequate accessibility in the work-place, discrimination and tax-benefit disincentives.

daarom moeten we alle vormen van subsidie en belastingprikkels voor de olieraffinage en voor consumenten afschaffen.
here, we should suspend all forms of subsidy and tax incentives for the oil refining sector and consumers.

4.1 de richtsnoeren bevatten tal van opties voor de bevordering van o&o via belastingprikkels.
4.1 the guidelines provide a wide range of options for the promotion of r&d via tax incentives.

belastingprikkels moeten worden gehanteerd tot bevordering van een snelle invoering van voertuigen met geavanceerde voorzieningen tegen luchtverontreiniging.
tax incentives must be used to encourage the early introduction of vehicles containing advanced anti-pollution equipment.

de belanghebbende wees met name op de geleidelijke afschaffing van de belastingprikkels in frankrijk en op de belasting op groene brandstoffen in duitsland.
they point to in particular the gradual withdrawal of tax incentives in france, and taxes on ‘green fuels’ in germany.

de financiële maatregelen zijn onder meer opleidingsfondsen, belastingprikkels, waardebonnen, individuele leerrekeningen, leningen en spaarregelingen.
the financial measures include: training funds, tax incentives, vouchers, individual learning accounts, loans and saving schemes.

de lidstaten dienen, binnen de door de interne markt en de mededingingsregels geboden mogelijkheden, de nodige belastingprikkels uit te werken.
member states should develop fiscal incentives within the flexibility offered by the internal market and competition rules.

invoering van de juiste belastingprikkels, die de modernisering van de economische structuur en de activiteiten van burgers stimuleren, moet ook prioriteit krijgen.
appropriate tax initiatives, which stimulate modernisation of the economic structure and citizen activity, should also be a priority.

3.1.4.1 ook door middel van belastingprikkels voor vennootschappen zouden institutionele beleggers een grotere rol kunnen gaan spelen in de verstrekking van langetermijnfinanciering.
3.1.4.1 in the context of engendering greater participation of institutional investors in the provision of long-term finance, corporate income taxation incentives could also play a part.

algemene instrumenten, belastingprikkels, gemeenschappelijke industriële onderzoeksprojecten en uitwisseling van resultaten zijn beter geschikt dan vooropgestelde kwantitatieve doelstellingen in speciale programma's.
general instruments, tax incentives, joint industrial research projects and the exploitation of the results are more suitable than quantified set targets in the specific programmes.

belastingprikkels: het comité is voorstander van belastingprikkels voor producenten en/of consumenten, totdat de speerpunttechnologieën de vereiste kritische massa hebben bereikt.
fiscal incentives: the esc is in favour of fiscal incentives for producers and/or consumer, until the key technologies have achieved the necessary momentum.

als we een coherent beleid willen voeren dienen we onverwijld, door middel van belastingprikkels, niet-vervuilende energiebronnen te ontwikkelen, zoals biologisch afbreekbare brandstoffen.
on the other hand, in order to be consistent, we must begin immediately to develop non-polluting forms of energy such as bio-fuels through the use of tax incentives.