Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
belek
belek
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
spannende tijden wachten op belek.
exciting times are ahead for belek.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
huur een auto in belek met een korting van 70%
rent a car in belek with a 70% discount
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de nieuwste modelen in belek voor de beste prijzen.
the latest car rental models in belek at the best prices.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dit project bevindt zich in belek, het golfparadijs van turkije.
this project is located in belek, golf paradise of turkey.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de zeer goede infrastructuur van belek, laat niets te wensen over.
in addition, belek has a very good infrastructure.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de belek regio krijgt op deze wijze een sterke economische groei.
the belek region will thus strong economic growth.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
net zoals vorig jaar traint ook deze winter weer het elftal weer in belek.
as in the last year the team will travel for training to belek this winter.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
autoverhuur in belek bij ons is een procedure die niet meer dan een paar minuten duurt.
car rental in belek with us is a procedure that will not take more than a few minutes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de duitse reisorganisatie drv heeft plannen om een bijeenkomst te houden in november in belek.
the german travel federation, drv, plans to accomplish its conference of this year in november in belek.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vorig jaar werd het harde werken in belek beloont met vele punten en behoudt van klasse.
last year the hard work in belek was rewarded with many points in the league.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ook grote bouwbedrijfen en vrienden uit belek en side hebben ons ook met hun aanwezigheid zeer gelukkig gemaakt.
big construction companies and friends from belek and side have also made us very happy with their presence.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de toeristische plaats belek, antalya is niet alleen beroemd om zijn fantastische hotels maar ook om zijn golfbanen.
the tourist resort of belek, antalya is famous not only for its wonderful hotels but also for its golf courses.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de bijeenkomst van de g20 zal in november in belek worden gehouden. maar nu al zijn de voorbereidingen voor de top in volle gang.
though the meeting of the g20 will take place in november in belek, already the preparations for the summit are in full swing.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
belek is een populaire plaats voor all-inclusive vakantiegangers, echter, niet de beste plaats om te investeren in onroerend goed.
it is a very attractive location for all-inclusive holiday makers, however, not the hot spot for a property investment.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in de buurt van belek, tussen side en de hellenistische stad perge, ligt een groot amfitheater met plaats voor meer dan 15.000 toeschouwers.
near belek there is the hellenistic city of perge, which is rated second after ephesus and the great amphitheater of aspendos that still today can hold over 15.000 spectators.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
als de enigste golfresort van turkije ontvangt belek een enorme steun van de turkse toerismeraad die met de uitbreiding helpt, en zullen er 6 meer kampioenschap golfterreinen in de periode van 2007 vervolledigd worden.
as turkey's only golf resort, belek is receiving a tremendous support from the turkish tourism board which is assisting with the expansion and there will be 6 more championship courses to be completed in early 2007.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
er waren veel belangstellenden die minstens een keer in alanya of in andere plaatsen, zoals antalya, belek of kemer geweeste waren en de grote ontwikkeling van turkije zelf gezien hebben.
for those european citizens that know turkey and have taken a look at this beautiful country were also interested in our presentations they had already visited alanya or other places around antalya like belek or kemer, mostly for holidays but many of them saw the big changes and developments of this region over the years.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
belek in turkije is één van de nieuwste vakantiebestemmingen aan de turkse rivièra en het leven draait in belek om genieten en plezier. als u kiest voor een vakantie naar belek in turkije dan treft u naast de vele golfbanen ook een prachtige natuur aan.
belek in turkey is one of the newest holiday destinations on the turkish mediterranean coast, and life runs in belek to enjoy and have fun. if you choose to be in belek than you will find in addition to the many golf courses a beautiful nature.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de stad werd gekozen uit vele goede rivalen zoals italie en oostenrijk. alhoewel, het is niet zo verrassend dat belek heeft gewonnen gezien de turkse golf federatie belek door de hele wereld heeft gepromoot en belek de beste golf plaats van europa is gekozen dit jaar.
the city was chosen out of many strong rivals such as italy and austria. however since the turkish golf federation worked hard to promote belek around the world and belek was chosen as the best golf centre in europe, it is not so surprising though that belek won.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: