Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
beslag op
von: Maschinelle Übersetzung Bessere Übersetzung vorschlagen Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Übersetzung hinzufügen
beslag op banksaldi
attachment of bank account
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14 Nutzungshäufigkeit: 5 Qualität: Referenz: IATE
beslag op roerend goed
seizure of movables
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31 Nutzungshäufigkeit: 6 Qualität: Referenz: IATE
beslag op internationale vorderingen
seizure for international claims
beslag op bankrekeningen (groenboek)
attachment of bank accounts (green paper)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
beslag op lading en vracht
arrest of cargo and freight
conservatoir beslag op het vaartuig,
sequestration of the vessel,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06 Nutzungshäufigkeit: 6 Qualität: Referenz: IATE
conservatoir beslag op meerdere rekeningen
preservation of several accounts
c) conservatoir beslag op het vaartuig;
(c) sequestration of the vessel;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
europees bevel tot conservatoir beslag op bankrekeningen
european account preservation order
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31 Nutzungshäufigkeit: 7 Qualität: Referenz: IATE
beslag op en vernietiging van de betrokken partij,
it shall seize and destroy the consignment in question,
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31 Nutzungshäufigkeit: 4 Qualität: Referenz: IATE
internationaal verdrag betreffende conservatoir beslag op zeeschepen
international convention relating to the arrest of seagoing ships
versoepeling van de regels inzake beslag op zekerheden.
easing constraints on the seizure of collateral.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
de vraag naar golfterreinen legt steeds meer beslag op land.
the demand for golf courses is taking up more and more land.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
optie b: europees bevel tot conservatoir beslag op bankrekeningen:
option b: european account preservation order
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06 Nutzungshäufigkeit: 2 Qualität: Referenz: IATE
beslagen op mestbedrijven
weaner to finisher herds
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13 Nutzungshäufigkeit: 2 Qualität: Referenz: IATE
beslagen op gesloten bedrijven
farrow to finish herds
Letzte Aktualisierung: 2014-11-04 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE