Sie suchten nach: besluitvormers (Holländisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Dutch

English

Info

Dutch

besluitvormers

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Englisch

Info

Holländisch

drie besluitvormers

Englisch

tripartite joint decision-making structure

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

beleidsmakers en besluitvormers,

Englisch

policy and decision makers,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

beste besluitvormers, doe wat

Englisch

decision-makers, please act.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

verschaffen van informatie aan besluitvormers.

Englisch

provide information to decision makers.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

beste besluitvormers, ga tot actie over.

Englisch

decision-makers, please act.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de lokale overheden zijn de belangrijkste besluitvormers.

Englisch

local authorities are the key decision makers.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

betere methoden en informatie voor besluitvormers en burgers

Englisch

better methods and information for decision makers and citizens

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de besluitvormers zijn vertegenwoordigers van de overheid en belangengroeperingen.

Englisch

policy-makers comprise representatives of government and socio-economic interest groups.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de rol van kustregio's en andere lokale besluitvormers

Englisch

the role of coastal regions and other local decision-makers

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de resultaten zijn mondeling nader toegelicht aan de besluitvormers.

Englisch

its findings had been complemented by oral explanations given to the decision makers.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de verantwoordelijkheid van politieke besluitvormers moet eveneens worden vastgelegd.

Englisch

the liability of policymakers must also be confirmed.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

besluitvormers moeten aantonen dat zij in het algemeen belang handelen.

Englisch

decision-makers must convince that they are acting in the public interest.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

die bezwaren zijn tot dusverre door de besluitvormers echter terzijde geschoven.

Englisch

however, these objections have so far been ignored by the decision makers.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de voedselautoriteit moet zowel burgers als besluitvormers van objectieve informatie voorzien.

Englisch

the food authority must provide objective information to both consumers and decision makers.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de besluitvormers willen dat er goede milieubesluiten in hun gemeentes worden genomen.

Englisch

the decision-makers want to see good environmental decisions made by their local authorities.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

onder de besluitvormers en de burgers bespeuren we gevoelens van onbehagen en angst.

Englisch

and indeed, among the decision-makers and the public in general, we can sense uneasiness and fears.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

wetenschappers moeten risico's beoordelen, politieke besluitvormers moeten ze beheren.

Englisch

scientists evaluate the risk and the political decision-makers manage the risk.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de politieke besluitvormers, de grote sociale groepen (overeenkomstig agenda 21).

Englisch

policy-makers, major social groups (according to agenda 21).

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

in deze context hebben we bijvoorbeeld een duidelijke scheiding aangebracht tussen besluitvormers en financiële beheerders.

Englisch

in this respect we have, for example, established a clear distinction between decision-makers and financial managers.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

structurele eco-innovatie vereist de gecoördineerde actie van onderzoeksactoren, economische belanghebbenden en politieke besluitvormers.

Englisch

systemic eco-innovation requires coordinated action by research actors, economic stakeholders and political decision-makers.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,782,379,976 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK