Sie suchten nach: bezuinigingen (Holländisch - Englisch)

bezuinigingen
for austerity

een pakket bezuinigingen
a package cuts

europese unie: bezuinigingen
european union: austerity trap

ten tweede: bezuinigingen.
my second point is about savings.

bezuinigingen bij de overheid
government cuts

sommige bezuinigingen zijn nog groter.
some cuts are even worse.

economie: bezuinigingen zijn geen wondermiddel
economy: no appetite for austerity

een sociaal europa vergt bezuinigingen
a social europe needs austerity

in deze plaatsen maken de bezuinigingen.
in these places make the cuts.

bezuinigingen: een europa zonder wapens
austerity: a farewell to arms?

bezuinigingen en belastingen moeten billijk zijn.
cuts and taxes need to be fair.

4.3.3 groene bezuinigingen in overheidsuitgaven.
4.3.3 greening reductions in public spending.

hier volgt een selectie van voorgestelde bezuinigingen:
below is a selection of proposed cut-backs:

een eerste punt zijn de bezuinigingen wegens maastricht.
firstly, there is the question of having to economize because of maastricht.

akkoord over bezuinigingen en hervormingen voor europese ambtenaren
agreement reached on austerity measures and reforms for european civil service

bezuinigingen alleen bieden geen uitweg uit de crisis.
if cuts alone will not get us out of the crisis and we need investments, the reverse is equally true.

cultureel erfgoed: begraven de bezuinigingen onze geschiedenis?
cultural heritage: is austerity eating at european history?

gebieden waarop bezuinigingen mogelijk worden geacht (1)
statistical areas in which potential savings have been identified (1)

waar zouden zulke drastische bezuinigingen vandaan moeten komen?
where would such drastic reductions fall?

de bezuinigingen moeten tevens betere omstandigheden voor dieren creëren.
the cutbacks must also create better conditions for livestock.