Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
bhp billiton is het mijnbouwbedrijf dat in 2001 ontstond door de fusie van het australische broken hill proprietary en het britse billiton.
bhp billiton was created in 2001 through the merger of the australian broken hill proprietary company limited (bhp) and the anglo–dutch billiton plc.
een jaar later veranderde bhp steel van naam en werd "bluescope steel"op 17 november 2003.
it was demerged from bhp billiton on 22 july 2002 as bhp steel and renamed bluescope steel on 17 november 2003.
bhp billiton en rio tinto group zijn de twee grootste spelers en hebben een aandeel van 80% van de ijzerertsproductie in de deelstaat.
in terms of birthplace, in the 2011 census 33.2% of the population were born overseas – the highest proportion of any state or territory.
mijnheer de voorzitter, ik zou u willen vragen namens het europees parlement een brief te sturen aan het bedrijf, aan zijn europese eigenaars anglo american, bhp billiton en glencore international, en aan de colombiaanse autoriteiten, waarin u oproept tot bescherming van deze arbeiders.
mr president, on behalf of the european parliament could you please send a letter calling for the protection of these workers to the company, to its european owners anglo american, bhp billiton and glencore international, as well as to the colombian authorities.