Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
bij deze.
. . .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hierbij stuur ik je
i hereby send you
Letzte Aktualisierung: 2014-10-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hoe stuur ik mijn dank?
how can i send on my thanks?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
stuur ik foto met handtekening
i send autographed photo
Letzte Aktualisierung: 2012-10-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bij deze dus.
that's it, man.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hierbij stuur ik u de factuur
i hereby send you the invoice
Letzte Aktualisierung: 2022-12-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hierbij stuur ik je de offerte
c/hereby the offer
Letzte Aktualisierung: 2021-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hierbij stuur ik je gevraagde documenten
i hereby send you the completed form
Letzte Aktualisierung: 2022-01-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
goedemorgen hierbij stuur ik u de factuur
i hereby send you the invoice
Letzte Aktualisierung: 2022-12-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bij deze evaluatie worden
the evaluation shall
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
binnen kort stuur ik je de aangepaste factuur
soon i will send the adjusted invoice
Letzte Aktualisierung: 2020-06-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bij deze, hartelijk bedankt.
many thanks for the coupon offer.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hierbij stuur ik u zoals afgesproken mijn beschikbaarheid
i hereby send you as agreed
Letzte Aktualisierung: 2021-06-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hoe stuur ik een foutmelding (bug report) in?
how do i submit a bug report?
Letzte Aktualisierung: 2014-10-14
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
hoe stuur ik mijn resources op een geïntegreerde manier?
how do i control my resources in an integrated manner?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ik ben geïnteresseerd in een vacature, waar stuur ik mijn cv?
i’m interested in a job offer, where do i send my résumé?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
zoals besproken stuur ik je hierbij de agenda uitnodiging toe.
as discussed i am sending you herewith
Letzte Aktualisierung: 2021-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hierbij stuur ik u de gevraagde informatie van 30 april sales
i hereby send you the requested information
Letzte Aktualisierung: 2021-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nu, stuur ik mezelf als gast. ik ben 12 jaar en woon in amerika.
now, i send myself as a guest. i am 12 years old and live in america.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: