Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
\<ahelp hid=\"sw:combobox:dlg_caption:box_category\"\>selecteer de bijschriftcategorie of typ een naam om een nieuwe categorie te maken. de categorietekst verschijnt vóór het bijschriftnummer in het bijschriftlabel. elke vooraf gedefinieerde bijschriftcategorie wordt opgemaakt met een alinea-opmaakprofiel dat dezelfde naam heeft. \</ahelp\> zo wordt de categorie illustratie opgemaakt met het alinea-opmaakprofiel illustratie.
\<ahelp hid=\"sw:combobox:dlg_caption:box_category\"\>select the caption category, or type a name to create a new category. the category text appears before the caption number in the caption label. each predefined caption category is formatted with a paragraph style of the same name. \</ahelp\> for example, the "illustration" caption category is formatted with the "illustration" paragraph style.