Sie suchten nach: binnen loop afstand (Holländisch - Englisch)

loop afstand naar de stad.
walking distance to town.

ook zijn er 2 duikscholen op loop afstand.
there are 2 diveschools also on walking distance.

de locatie is uitstekend met genoeg te doen binnen het lopen afstand of een kort ritje met de metro.
the location is excellent with plenty to do within walking distance or a short metro ride.

de winkels daar zijn ook niet van het soort waar ik naar binnen loop: cartier, montblanc en zo.
the shops there are not the kind where i walk inside: cartier, montblanc and so on.

zo kun je dus overal naar binnen lopen, hoewel het er wel vaak stampvol zit.
so you can walk in anywhere, though sometimes it is pretty crowded.

angst belemmert progressie en heeft geen deel in de nieuwe wereld waarin jullie binnen lopen.
fear hinders progress and has no part in the new world you are walking into.

het sorteert in de array zelf, met behulp van slechts een paar pointers die van buiten naar binnen lopen.
it sorts inside the array itself, using only a couple of pointers that work outside in.

als ik een winkel in de verenigde staten binnen loop, kan ik vrij eenvoudig water kopen dat in fiji gebotteld is en tegen hoge kosten naar de verenigde staten is verscheept.
if i walk into a store in the united states, it's very, very easy for me to buy water that's bottled in fiji, shipped at great expense to the united states.

u heeft niet direct zicht op het strand vanuit dit hotel, maar het strand ligt op slechts een paar minuten lopen afstand.
you do not have a direct view of the beach from the hotel but the beach is only a few minutes walk.

als alternatief kun je er ook voor kiezen om in een privé studio / appartement, of om in een studenten verblijf te verblijven beide zijn slechts op vijf minuten loop afstand van onze school.
alternatively, you can stay in a private studio apartment, or in the student residence, both just a five-minute walk away from the school.

een andere manier om te begrijpen waarom de klok van de sprinter een snellere tijd afleest is dat voor hem de te lopen afstand in feite iets minder is dan 100 m.
another way of understanding why the sprinter’s stopwatch reads a faster time is that, for him, the distance he has to run is in fact slightly less than 100 metres.

magalie en emmanuel komen, net als hun kinderen, vaak even binnen lopen op kantoor om ons te groeten. we hopen natuurlijk dat dat zo blijft.
magalie and emmanuel, just like their children, often drop by the office to say hello and we sure hope they will continue to do so.

maar toen speelde ik de loop afstand, economie en meer rol. bijvoorbeeld, kunt u natuurlijk niet een alleenstaande ouder met twee kinderen lage economie bezighouden met dezelfde recreatieve activiteiten die een persoon die is single zonder kinderen en met een hoge economie bezig.
but then so does the course distance, economics, etc. role. for example, you can not a lone parent with two children was economics engage in the same leisure activities as a person who is single with no children and high economy engaged.

zodra u het hotel uitloopt bevindt u zich in het midden van alle actie. plaça de catalunya ligt op slechts een paar minuten lopen afstand met enkele geweldige winkels in het hele gebied. plaça de catalunya heeft de beste transportverbindingen in barcelona.
as soon as you walk out of the hotel door you are right in the middle of where all the action is. you have plaça de catalunya only a few minutes walk away with some fabulous shopping all around that area. plaça de catalunya has some of the best transport links in barcelona.

het hotel ligt in het hart van het stadscentrum en u bent op een ideale plek om de rest van de stad te verkennen, te voet of met de metro die op slechts 10 minuten lopen afstand ligt (stations urquinaona of catalunya).
the hotel is in heart of the city centre and you are ideally placed to explore the rest of the city either by foot or via the metro which is only 10 minutes walk away (stops urquinaona or catalunya).

in de iloprostgroep was de gemiddelde verandering ten opzichte van het uitgangsniveau na 12 weken behandeling in de 6-minuten-lopen-afstand een stijging van 22 meter (-3,3 meter in de placebogroep; voor overlijden of ontbrekende gegevens is geen gegevensimputatie toegepast).
in the iloprost group, the mean change from baseline after 12 weeks of treatment in the 6-minute walking distance was an increase of 22 metres (-3.3 metres in the placebo group, no data imputation for death or missing values).