Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
het eerste verzoek betreft in 2009 en 2010 getroffen maatregelen ter bestrijding van anoplophora chinensis in het gebied boskoop.
the first request relates to measures taken in 2009 and 2010 in the area of boskoop to control anoplophora chinensis.
men neemt aan dat boskoop ontstaan is uit de nederzetting ten bussche, door graaf willem i gesticht in het jaar 1204.
==history==it is assumed that boskoop originated from the settlement "ten bussche", founded by william i, count of holland, in 1204.
zo kwam het dat boskoop aan het einde van de 19e eeuw startte met de export van zijn producten, met duitsland als eerste afnemer.
at the end of the 19th century, boskoop began with the export of its products, germany being its first client.
jeroen van veen (boskoop, 26 oktober 1974) is de basgitarist van de nederlandse gothic metal band within temptation.
jeroen van veen (born october 26, 1974) is the bassist in the symphonic metal band within temptation.
n) voor appelen van de variëteiten belle de boskoop en mutanten en mutsu, op 70 mm en 75 mm tot en met 12 november 1989;
(n) for apples of the belle de boskoop and mutations and mutsu varieties, 70 mm and 75 mm until 12 november 1989;
schone van boskoop of goudreinette en mutaties (belle de boskoop et mutations, boskoop und mutationen, bella di boskoop e mutazioni),
belle de boskoop and mutations (boskoop und mutationen, bella di boskoop et mutazioni, schone van boskoop of goudreinette en mutaties),
dit welkom geldt voor deze site, die u wegwijs probeert te maken in de rijke plantenwereld die bij ons beschikbaar is, maar natuurlijk ook voor de kwekerij in boskoop. hier kunt u immers de planten zien, voelen en ruiken. openingstijden
this welcome is not only for the site, trying to guide you through the rich world of plants, but also for our nursery in boskoop, holland. it is here after all that you can see, feel and smell all the plants.
1. in artikel 4, eerste alinea, eerste streepje, wordt »delicious pilafa" toegevoegd na »schone van boskoop".
1. in the first indent of the first paragraph of article 4 'delicious pilafa' shall be added after 'belle de boskoop'.
3. in artikel 4, eerste alinea, eerste streepje, worden de woorden "schone van boskoop" na "imperatore" toegevoegd.
3. in the first indent of article 4, "belle de boscoop" is added after "imperatore".