Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
de in spanje ingevoerde hoeveelheden afvallen van de maïszetmeelbereiding, bostel en citrusvruchtenpulpresiduen.
the quantities of residues of starch manufacture from maize, brewing and distilling dregs and waste and residues of citrus pulp imported into spain.
de in spanje ingevoerde hoeveelheden afvallen van de maïszetmeelbereiding, bostel, en residuen van citrusvruchtenpulp.
the quantities of residues of starch manufacture from maize, brewing and distilling dregs and waste and residues of citrus pulp imported into spain each year.
graanproduct verkregen door het evaporeren van het concentraat van de bostel na gisting en distillatie van graan gebruikt bij de productie van alcohol uit granen.
product of grain obtained through the evaporation of the concentrate of the spent wash from the fermentation and distillation of grain used in the production of grain spirit.
1. de in artikel 1 bedoelde hoeveelheden worden proportioneel verlaagd met de hoeveelheden maïsgluten, bostel en citrusvruchtenpulp die in de loop van 1993 uit derde landen in spanje worden ingevoerd.
1. the quantities referred to in article 1 shall be reduced in proportion to any quantities of maize gluten, brewers' grains and citrus pulp imported into spain from third countries during the year 1993.
1. de in artikel 1 bedoelde jaarlijkse hoeveelheden worden volgens nader vast te stellen bepalingen verlaagd met de hoeveelheden maïsgluten, bostel en citrusvruchtenpulp die in spanje uit derde landen worden ingevoerd.
1. the annual quantities referred to in article 1 shall be reduced, according to procedures to be determined, by any quantities of maize gluten, brewers' grains and citrus pulp imported into spain from third countries.
ex 23.03 * bostel ( brouwerijafval ) ; afvallen van branderijen ; afvallen van zetmeelfabrieken en dergelijke afvallen : *
ex 23.03*brewing and distilling dregs and waste ; residues of starch manufacture and similar residues : *
overwegende dat alle invoer in spanje van maïs, sorgho, maïsgluten, bostel (brouwerijafval) en pulp van citrusvruchten daartoe tot 31 december 1986 onder toezicht moet worden geplaatst;
whereas, for this purpose, it is necessary to monitor until 31 december 1986 all imports into spain of maize, sorghum, maize gluten, brewing dregs and citrus fruit pulps;
2303 afvallen van zetmeelfabrieken en dergelijke afvallen, bietenpulp, uitgeperst suikerriet ( ampas ) en andere afvallen van de suikerindustrie, bostel ( brouwerijafval ), afvallen van branderijen, ook indien in pellets : // //
2303 residues of starch manufacture and similar residues, beet-pulp, bagasse and other waste of sugar manufacture, brewing or distilling dregs and waste, whether or not in the form of pellets : // //