Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
van dit bedrag
from this amount:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
van dit bedrag:
within that total amount:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dit bedrag omvat:
this amount comprises:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dit bedrag is ontoereikend.
this is not enough.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
dit bedrag is niet restitueerbaar.
this amount is non-refundable.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in dit bedrag zijn begrepen:
that amount shall include:
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
dit bedrag betreft eu-25.
this amount relates to eu25.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
»dit bedrag wordt evenwel:
'however:
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dit bedrag werd eind 1998 toegekend.
in particular the board requested an additional ecu 2 million from the european union budgetary authority to compensate for shortfall in forecast fee revenue, which was granted at the end of 1998.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
dit bedrag stemt overeen met:
this amount corresponds to:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dit bedrag betreft de eu-25.
this amount relates to eu25.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dit bedrag wordt ineens uitbetaald .
it shall be paid in a single instalment .
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dit bedrag dient ter dekking van :
that amount is intended to cover:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dit bedrag kan forfaitair worden vastgesteld .
this amount may be established on a flat-rate basis.
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dit bedrag wordt als volgt verdeeld:
this amount is allocated as follows:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
boven dit bedrag kan zij deze betwisten maar moet zij aantonen dat zij niet schuldig is.
above this amount he can contest but has the burden of proof that he was not at fault.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
" dit bedrag wordt achtereenvolgens teruggebracht tot :
" this amount shall be reduced successively to :
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
een nis boven dit is voor de kieskeurige reiziger.
a niche above this is for the choosy traveler.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
boven dit maximum mag geen enkele aanstelling worden verricht.
no appointment may be made in excess of the limit set.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
voor de hoeveelheden boven dit percentage wordt de zekerheid verbeurd.
the security shall be forfeit in respect of any quantity in excess of 50 %.
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: