Sie suchten nach: boving (Holländisch - Englisch)

boving
boving *

d. boving
dagmar boving

boving (i)
mrs boving - i

rapporteur: boving
rapporteur: ms boving

boving (d-i
ms boving (d-i)

boving (art. 62)
boving (rule 62)

boving (d – i)
mr boving (d – i)

rapporteur : boving (gr.
rapporteur : mr boving (gr.

d. boving (de–i)
mr boving (d-i)

rapporteur: mevrouw boving
rapporteur: mrs boving

boving (art. 62 - welschke)
boving (rule 62 - welschke)

rapporteur: boving (gr.i-de)
rapporteur: mr boving (gr.

kÖltringer (art. 62 – boving) (de-i)
mr költringer (rule 62–mrs boving) (de-i)

de voorzitter deelt mee dat mevrouw boving (gr.
the president announced the resignation of ms dagmar boving (gr.

boving (art. 62 van frerichs) (dk-i)
ms boving (rule 62 mr frerichs) (de-i)

mevrouw boving wijst erop dat de meningen over de noodzaak van overgangsperiodes op het gebied van het vrij verkeer van werknemers verdeeld zijn.
mrs boving noted that many parties agreed on the need for there to be a transitional period before there was complete freedom of movement of persons.

overwegende dat in genoemd comité een vacature is ontstaan door het aftreden van mevrouw dagmar boving, waarvan de raad op 24 juli 2004 in kennis is gesteld,
whereas a member's seat on that committee has fallen vacant following the resignation of ms dagmar boving, of which the council was informed on 24 july 2004;

de heer peter korn wordt benoemd tot lid van het economisch en sociaal comité, ter vervanging van mevrouw dagmar boving voor de verdere duur van haar ambtstermijn, dat wil zeggen tot en met 20 september 2006.
mr peter korn is hereby appointed a member of the economic and social committee in place of ms dagmar boving for the remainder of the latter's term of office, which runs until 20 september 2006.

mevrouw boving licht het rapport kort toe en merkt daarbij op dat de poolse sociaal-economische situatie, en met name de situatie in plattelandsgebieden, aan het verbeteren is.
mrs boving briefly outlined the report and highlighted the improvements to the economic and social situation in poland, as well as the difficult situation in the rural areas.

daar mevrouw boving, rapporteur, afwezig is, licht de heer malosse beknopt het ontwerp van informatief rapport toe, alsmede de sociaal-economische situatie in polen.
in the absence of the rapporteur, mr malosse gave a brief account of the draft information report and the socio-economic situation in poland.