Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
buitenmuren
external walls
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
op buitenmuren
in external walls
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
voegkitten voor buitenmuren
sealants for external walls
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
buitenmuren met minerale ondergrond
exterior walls of mineral substrate
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
reinigen van buitenmuren van gebouwen
exterior cleaning work of buildings
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
c) buitenmuren met minerale ondergrond
c) exterior walls of mineral substrate
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
niet geschikt voor gebruik in buitenmuren
not suitable for use in outer walls
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
een behandeling van buitenmuren is noodzakelijk.
because of the strong water absorption properties of cellular concrete this advantage is gone with wet walls. a treatment of cellular concrete walls is necessary.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
coatings voor buitenmuren (minerale ondergrond)
coatings for exterior walls of mineral substrate
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
reinigen van buitenmuren door middel van zandstralen
blast cleaning work for building exteriors
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
de berekening van de hoeveelheid materiaal voor buitenmuren
the calculation of the amount of material for exterior walls
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het dak is vernieuwd en de buitenmuren zijn van natuursteen.
the roof has recently been renovated and the exterior walls are of natural stone.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alleen de buitenmuren houden zich nog met moeite overeind.
only the outer walls are still upright.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in de zomer koel en rustig dankzij de dikke buitenmuren.
thanks to its thick walls, in the summer the house is cool; in the winter, the heating system and the big fireplaces keep it warm.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de binnen- en buitenmuren zijn volledig gebouwd van steen.
the interior and exterior walls are built entirely in stone.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
momenteel zijn ze bezig met het schilderen van binnen- en buitenmuren.
right now, the inside and outside walls are being painted.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de stadswallen aan de binnenkant werden meteen gebruikt als buitenmuren van de huizen.
the walls of the inner side were mostly used as house walls.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de constructie is in heel slechte staat. alleen de buitenmuren staan nog recht.
with only the outer walls upright, the construction is in a very bad state.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het moet een indrukwekkende constructie geweest zijn, maar nu staan alleen de buitenmuren nog recht.
it must have been an impressive building, but now only the outer walls still stand up.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
als u buitenmuren in de buurt van uw terras hebt, kunt u de luidsprekers aan de muur monteren.
if you have exterior walls by the patio, speakers could be mounted on them.
Letzte Aktualisierung: 2011-04-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: