Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
burger van de unie
citizen of the union
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
burger van: somalië.
citizen: somalia.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
burger van de unie zijn.
they must be citizens of the union.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a) stukken van bladeren;
(a) pieces of leaf;
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
titel van bladeren-dialoogvenster
browse dialogue title
Letzte Aktualisierung: 2014-10-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dichtheid van de muur van bladeren
density of leaf wall
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
overmatig afgrazen van bladeren en twijgen
overbrowsing
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
ze rusten vaak aan de onderkant van bladeren.
it is the type genus of the tribe tagiadini of the subfamily pyrginae in the family hesperiidae.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de vruchten vrij zijn van bladeren en steeltjes; of
the fruits shall be free from leaves and peduncles; or
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
voeg je het vereiste aantal van bladeren en bloemen.
add up the required number of leaves and flowers.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
loofbomen (* = voor de monsterneming van bladeren te gebruiken soorten)
broadleaves (* = species to be used for the foliage inventory)
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
dit leek heel erg op het geluid van een bries of het knisperen van bladeren.
very much likened perhaps to the sound of a breeze or the rustling of leaves.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dan komt er een man, met een soort rokje van bladeren aan, uit de bosjes.
everyone on the set, including verhoeven, had to learn the trade as they went.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de verpakkingseenheden moeten na verpakking vrij zijn van bladeren , takjes en alle vreemde substanties .
the packages must be free from leaves, stems and other foreign bodies.
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fabiana imbricata extract is een extract van bladeren en twijgen van fabiana imbricata, solanaceae
fabiana imbricata extract is an extract of the leaves and twigs of the pichi, fabiana imbricata, solanaceae
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de stelen moeten vers, gezond en zuiver zijn en vrij van bladeren en zichtbare vreemde stoffen.
the stalks of tomatoes attached to the stalk (trusses of tomatoes) must be fresh, healthy, clean and free from all leaves and any visible foreign matter.
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
burgers van de unie;
citizens of the union;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aan de burgers van cuba...
to the citizens of cuba...
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
"burgers van europa"
citizens first
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
klacht van burgers van de unie
complaint from any citizen of the union
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität: