Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
officiële certificeringssystemen.
official certification systems.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
certificeringssystemen voor nieuwe en bestaande gebouwen.
certification schemes for new and existing buildings.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het doel is de totstandbrenging van wederzijdse erkenning van certificeringssystemen."
the objective is to achieve mutual recognition of certification systems.”
de volledige gelijkwaardigheid voor andere dierlijke producten is evenwel alleen vastgesteld voor diergezondheids- of volksgezondheidsmaatregelen en voor certificeringssystemen.
however, full equivalence for other animal products has been determined only for either animal or for public health measures and for certification systems.
wegwerken van de versnippering van de interne markt van de eu door geharmoniseerde certificeringsprocedures en technische normen voor veiligheidstechnologie en wederzijdse erkenning van certificeringssystemen;
overcome eu internal market fragmentation by means of harmonised certification procedures and technical standards for security technologies and mutual recognition of certification systems;
(6) de volledige gelijkwaardigheid voor bepaalde dierlijke producten is vastgesteld ten aanzien van de diergezondheid en de volksgezondheid en voor certificeringssystemen.
(6) full equivalence has been determined for certain animal products with respect to animal health and public health and for certification systems.
overwegende dat verordening (eeg) nr. 2082/92 geen beletsel vormt voor de toepassing van nationale certificeringssystemen voor landbouwprodukten en levensmiddelen;
whereas regulation (eec) no 2082/92 does not rule out the existence of national systems of certification for agricultural products and foodstuffs;