Sie suchten nach: certificeringstaken (Holländisch - Englisch)

certificeringstaken van het easa
the easa's certification tasks

certificeringstaken of -diensten die op uurbasis in rekening worden gebracht
certification tasks or services charged on an hourly basis

deel ii: certificeringstaken of -diensten die op uurbasis in rekening worden gebracht
part ii: tasks charged on an hourly basis

het agentschap vangt de ingevolge artikel 15 op het agentschap rustende certificeringstaken aan op 28 september 2003.
the agency shall undertake the certification tasks incumbent upon it pursuant to article 15 as from 28 september 2003.

hij wijst in overeenstemming met door de raad van beheer gestelde richtlijnen certificeringstaken toe aan nationale luchtvaartautoriteiten of gekwalificeerde instanties;
to allocate certification tasks to national aviation authorities or qualified entities according to guidelines set by the management board;

de lidstaten zijn verantwoordelijk voor de controle op de grondigheid en de adequaatheid van de door de ctf's uitgevoerde certificeringstaken.
member states will have the responsibility for checking the soundness and appropriateness of the certification functions carried out by the sas.

nieuwe certificeringstaken - het aantal nieuwe certificeringstaken die aan het agentschap worden toegekend, is verlaagd in vergelijking met het commissievoorstel.
new certification tasks for the agency - the number of new certification tasks accorded to the agency has been reduced, compared to the commission’s proposal.

c) hij wijst in overeenstemming met door de raad van beheer gestelde richtlijnen certificeringstaken toe aan nationale luchtvaartautoriteiten of gekwalificeerde instanties;
(c) to allocate certification tasks to national aviation authorities or qualified entities according to guidelines set by the management board;

certificeringstaken die op grond van verordening (eg) nr. 216/2008 aan het agentschap zijn toegewezen;
certification tasks assigned to the agency by regulation (ec) no 216/2008;

de tarieven moeten echter worden aangepast om te zorgen voor een evenwicht tussen de kosten van het agentschap voor bijbehorende certificeringstaken en verleende diensten, en de ontvangsten ter dekking van deze kosten.
however, the tariffs need to be adjusted in order to ensure a balance between the costs incurred by the agency for related certification tasks and services provided, and the revenues to cover said costs.

wanneer het agentschap op verzoek van de aanvrager eerder stopgezette certificeringstaken opnieuw opneemt, brengt het agentschap een nieuwe vergoeding in rekening, ongeacht de reeds betaalde vergoedingen voor de stopgezette taken.
when, on demand of the applicant, the agency starts previously stopped certification task again, the agency shall levy a new fee, irrespective of the fees already paid for the stopped tasks.

de jaarvergoeding en de toezichtsvergoeding die zijn uiteengezet in de tabellen 1 tot en met 4 en 6 tot en met 12 van deel i van de bijlage zijn van toepassing op alle lopende certificeringstaken vanaf de volgende jaarlijkse termijn na de inwerkingtreding van deze verordening;
the annual and surveillance fees set out in tables 1 to 4 and 6 to 12 of part i of the annex shall apply to any ongoing certification task as from the next annual instalment due after the entry into force of this regulation;

"gekwalificeerde instantie": een orgaan dat onder het beheer en de verantwoordelijkheid van het agentschap certificeringstaken mag verrichten;
"qualified entity" means a body which may conduct certification tasks under the control and the responsibility of the agency;

amendement 15: onder verwijzing naar artikel 13, naar de criteria waaraan moet worden voldaan door de gekwalificeerde instanties waaraan de certificeringstaken kunnen worden toevertrouwd, beoogt dit amendement een vereenvoudiging van de door de commissie voorgestelde tekst.
amendment 15: referring to the criteria in article 13 to be met by qualified entities to which the certification tasks may be entrusted, this amendment aims to simplify the text proposed by the commission.

bij de toepassing van toekomstige verordeningen in verband met certificeringstaken die door het agentschap moeten worden uitgevoerd in overeenstemming met de relevante bepalingen van verordening (eg) nr. 216/2008, mag het agentschap overeenkomstig deel ii, punt 1, van de bijlage vergoedingen heffen voor andere certificeringstaken dan die welke vermeld zijn in de bijlage, tot specifieke bepalingen inzake de relevante vergoedingen kunnen worden opgenomen in deze verordening.
upon application of future regulations pertaining to certification tasks to be carried out by the agency in accordance with the relevant provisions contained in regulation (ec) no 216/2008, the agency may levy fees according to part ii point 1 of the annex for certification tasks other than those referred to in the annex until such time that specific provisions on the relevant fees to be levied by the agency can be incorporated in this regulation.