Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
de clubkleuren van n.e.c.
===lower city===the founders of n.e.c.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de clubkleuren zijn blauw en wit.
==history==dynamos football club was founded in 1963.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de clubkleuren zijn zwart en groen.
==colors==the club colors are black and green.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de officiële clubkleuren zijn wit en zwart.
its colors are black and white.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de officiële clubkleuren zijn blauw en zwart.
==colors and badge==its colors are blue and black.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de club is opgericht in 1993 en de clubkleuren zijn geel en blauw.
gyirmót se is a hungarian football club based in gyirmót, in one of the suburbs of győr.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de club werd in 1937 in algiers opgericht, de clubkleuren zijn rood en zwart.
the club was founded in 1937 and its colours are red and black.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de club speelt in het bloomfieldstadion in tel aviv en de clubkleuren zijn donkerblauw en geel.
with the establishment of the city of tel aviv in 1909, the club changed their name to maccabi tel aviv.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de clubkleuren zijn blauw en wit, en de thuisbasis is het hüseyin avni aker stadion.
the club colours are maroon, blue and white, and they play their home matches at hüseyin avni aker stadium.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in de zomer van 2010 veranderde de club de naam in atletico roma en veranderden ook de clubkleuren.
===atletico roma===on 7 july 2010, the club changed its name to atletico roma f.c.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de clubkleuren waren de kleuren van de staat são paulo, namelijk zwart, wit en rood.
the team colors were the colors of são paulo state, black, white and red.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(na arbeid sport) en al vrij snel werden de clubkleuren van ijsselmeervogels rood en wit.
(na arbeid sport) (sport after labour) and soon the club colors of ijsselmeervogels were red and white.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de club werd opgericht in 1928 als "club tunisien", de clubkleuren waren groen-rood.
==history==the club was founded in 1928 as "club tunisien", playing in green and red stripes.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
===vfb mödling===sv mödling werd op 1 mei 1911 opgericht, de clubkleuren waren rood-wit.
===vfb mödling==="vfb mödling" was formed on 17 june 1911 in the lower austrian town of mödling.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
===bv de graafschap===met ingang van het seizoen 2008/2009 droeg hij de clubkleuren van de graafschap.
==club career=====de graafschap===he was awarded the player of the season award for the 2010–11 season.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de club is opgericht in de herfst van 1911 en speelt in de clubkleuren zwart/wit/rood/zwart.
at the end of the autumn round, the black shirts were for the first time in club's history leading the league.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
== geschiedenis ==de club werd op 2 juni 1914 opgericht als rio branco football club, clubkleuren waren wit-lila.
== history ==on june 2, 1914, the club was founded as rio branco football club by luiz esteves junior and pedro freire.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de nieuwe naam werd asoa valence (association sportive d'origine arménienne) en de clubkleuren van fc valence werden aangenomen.
association sportive d'origine arménienne de valence was a french football team playing in the city of valence, drôme.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
==erelijst==*campeonato ecuatoriano de fútbol (10): 1969, 1974, 1975, 1990, 1998, 1999, 2003, 2005-a, 2007, 2010*copa libertadores (1): 2008*copa sudamericana (1): 2009*recopa sudamericana (1): 2009*serie b (2):1974 , 2001== stadion ==ldu quito speelt zijn thuiswedstrijden in het estadio la casa blanca ("het witte huis", wat refereert aan de clubkleur).
;regional*campeonato amateur del fútbol de pichincha (3): 1932, 1952, 1953*campeonato professional interandino (6): 1954, 1958, 1960, 1961, 1966, 1967;national*serie a (10): 1969, 1974, 1975, 1990, 1998, 1999, 2003, 2005 apertura, 2007, 2010*serie b (2): 1974 e1, 2001;international*copa libertadores (1): 2008*copa sudamericana (1): 2009*recopa sudamericana (2): 2009, 2010==statistics=="note: all statistics are current as of the end of their last participation.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung