Sie suchten nach: coherenter (Holländisch - Englisch)

een coherenter europees verbintenissenrecht
a more coherent european contract law

kunnen wij niet coherenter zijn?
may we hope for some consistency on this?

de asielwetgeving moet coherenter worden omgezet.
asylum legislation must be transposed coherently.

zorgen voor efficiënter en coherenter beleid;
to ensure more efficient and coherent policies.

er is derhalve behoefte aan een coherenter regelgevingskader.
a more coherent regulatory framework is therefore necessary.

een coherenter europees verbintenissenrecht - een actieplan" ;
a more coherent european contract law an action plan”.

het ontwikkelingsbeleid zelf zou echter ook coherenter moeten zijn.
in my view, however, the development policy itself needs to be more coherent too.

deze instrumenten moeten doeltreffender en coherenter worden gebruikt.
these tools need to be used more effectively and coherently.

daarom is de mentaliteit van dit burgerlijk geslacht veel coherenter.
this enormously strengthened the power of the national movement of the italians.

naar een doelmatiger buitenlands beleid, naar een coherenter extern beleid
a more effective foreign policy, a more coherent external policy

de commissie is van mening dat haar voorstel duidelijker en coherenter is.
the commission considers that its proposal is clearer and more coherent.

het actieplan "een coherenter europees verbintenissenrecht" van de commissie;
the commission action plan on "a more coherent european contract law".

de commissie heeft, zoveel als mogelijk, een coherenter kader uitgewerkt.
to the extent possible, the commission has created a more coherent framework.

het milieubeleid en ook het energiebeleid moeten überhaupt veel coherenter en consistenter worden.
in general, environmental policy and also energy policy must become far more coherent and consistent.

door deze nieuwe begrotingswetgeving zal ook de uitvoering van de begroting transparanter en coherenter worden.
this new budgetary law will also make budget execution more transparent and more coherent.

het cvdr dringt aan op een coherenter en allesomvattend immigratie- en integratiebeleid op lange termijn
cor calls for a more coherent and inclusive long-term immigration and integration policy

de raad heeft in 2003 een resolutie over "een coherenter europees verbintenissenrecht" aangenomen.
the council adopted a resolution in 2003 on "a more coherent european contract law".

het verzekeren van consistentie en synergie tussen deze verschillende instrumenten zodat de internationale respons coherenter is.
to ensure consistency and synergies between these different instruments, to the benefit of the coherence of the international response.

deze inspanningen zullen bijdragen tot een coherenter, duurzaam europees model voor voedselproductie en ‑consumptie.
these efforts will feed into a more coherent and sustainable european model for food production and consumption.

met onze huidige hervormingen willen wij onze voorschriften eenvoudiger, transparanter, gebruikersvriendelijker, coherenter en voorspelbaarder maken.
through our ongoing reform, we are redesigning our rules to make them more simple, more transparent, more user-friendly, more coherent and more predictable.