Sie suchten nach: comment va t il faire (Holländisch - Englisch)

de inhoudsopgave van comment nostradamus a-t-il entrevu l'avenir de l'europe? staat aan het einde van het boek, evenals in de spaanse vertaling.
the table of contents of comment nostradamus a-t-il entrevu l'avenir de l'europe? is located at the end of the book, like in the spanish translation.

het is mij niet bekend of de fontbrune op enig moment in 1940 op de hoogte was van het feit dat zijn boek uitvoerig werd geciteerd in que se passera-t-il... en hoe in dat geval zijn reactie erop was.
i do not know if de fontbrune at any moment in 1940 knew about the fact that his book was quoted extensively in que se passera-t-il... and what his reply to this has been.

);# pensant au bien;# pleut or a dieu;# pour estre ou nombre;# puis que si bien;# reveille toy franc cueur;# se j’ay parlé (tekst: henry baude);# se mieulx ne vient (met gebruikmaking van een chanson van p. convert);# se pis ne vient;# seray je vostre mieulx amée (niet in de oeuvrecatalogus, door fallows als een werk van compère uitgegeven);# sourdes regrets;# tant ha bon oeul;# tout mal me vient;# va-t-en regret (tekst: jan ii van bourbon);# venes regrets;# vive le noble roy de france;# vous me faittes morir d’envie (tekst: jan ii van bourbon).
);# pensant au bien;# pleut or a dieu;# pour estre ou nombre;# puis que si bien;# reveille toy franc cueur;# se j'ay parlé (texte: henry baude);# se mieulx ne vient (adaptation d'une chanson de p. convert);# se pis ne vient;# seray je vostre mieulx amée (not present in the complete works of compère in fallow's edition)# sourdes regrets;# tant ha bon oeul;# tout mal me vient;# va-t-en regret (poem by john ii, duke of bourbon);# venes regrets;# vive le noble roy de france;# vous me faittes morir d'envie (poem by john ii, duke of bourbon).