Sie suchten nach: commissiehervorming (Holländisch - Englisch)

voortgang van de commissiehervorming.
progress in reforming the commission.

er is moeilijk echte specificiteit te ontdekken in de aan de gang zijnde commissiehervorming, in de vooropgestelde verklaringen in nice over de toekomst van de unie en de nieuwe igc.
it is difficult to find any specific detail in the current reform of the commission, in the fundamental declarations in nice on the future of the union or in the new igc.

het vierde punt dat ik in verband met het verslag-costa neves te berde wil brengen is de commissiehervorming waarnaar in de paragrafen 7, 8 en 9 wordt verwezen.
the fourth point on the costa neves report is the commission reforms referred to in paragraphs 7, 8 and 9.

dit beleid belichaamt immers de ideeën die aan de opbouw van de europese unie ten grondslag liggen, met name solidariteit en samenhang op alle niveaus. in het kader van de huidige commissiehervormingen zijn talloze beleidslijnen en communautaire procedures ter discussie gesteld.
in these times of commission reform, when many community policies and procedures are being questioned, humanitarian aid has been evaluated positively by different bodies and, of course, on a political level, by parliament.