Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
communicatie
communications
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 18
Qualität:
communicatie:
consideration:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
uiting van een wens
expression of a wish
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
uiting van toestemming.
expression of permission.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
een uiting van menselijke creativiteit
an expression of human creativity
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tot uiting komend recessief fenotype
expression of the recessive phenotype
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
doch haar zuster's gevoel vond onmiddellijk uiting.
but the feelings of her sister were instantly expressed.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deze spam is ontworpen om exact te lijken op de officiële communicatie-uitingen.
the messages are designed to look like official communications.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in mindere mate wordt er uiting gegeven aan de wens inzake een duidelijke en snelle communicatie tussen de commissie en de lidstaten.
to a lesser extent, a desire for clear and fast communication between the commission and the member states has been expressed.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de boodschap is de echte essentie van elke reclame-uiting of pr-communicatie. buttons zijn slechts kruiwagens om de boodschap over te brengen.
the message is the real essence of any promotional piece or pr communication. buttons are just the grease to use to get your message through.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het door het eurosysteem ontwikkelde logo « euros ons geld » werd in alle communicatie-uitingen in verband met de invoering van de euro in slowakije gebruikt.
the logo « euros our money », developed by the eurosystem, was used in all communication activities related to the introduction of the euro in slovakia.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
waarborging van de veiligheid van communicatie-uitingen en financiële regelingen en bestrijding van piraterij en oplichterij, teneinde het vertrouwen in de digitale economie te vergroten en de ontwikkeling van onlinediensten mogelijk te maken;
ensure the security of communications and financial settlements, combat piracy and fraud, in order to boost confidence in the digital economy and to foster the growth of online services.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ook hebben wij prachtig beeld- en videomateriaal ontvangen van het dakar press team, waarvoor dank! dit materiaal gaan wij in de toekomst gebruiken voor onze communicatie-uitingen.
we have also received some fantastic imagery and video material from the dakar press team, to whom we would like to express our thanks. we will use these items in future publicity material.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
excessieve uitingen van nationalisme
exaggerated nationalism
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: