Sie suchten nach: concurrentiestelling (Holländisch - Englisch)

de door de aanbestedende diensten en aanbestedende instanties gestelde technische en functionele eisen moeten concurrentiestelling voor de gunning van concessies mogelijk maken.
the technical and functional requirements drawn up by contracting authorities and contracting entities need to allow concession award to be opened up to competition.

daarna kunnen eventuele ongebruikte middelen naar nieuwe projecten worden overgeheveld door middel van nieuwe oproepen tot het indienen van voorstellen met concurrentiestelling.
thereafter, any unused funds could be redeployed to new projects through new competitive calls for proposals.

het verdient derhalve aanbeveling de procedure te behouden die voor alle onder deze richtlijn vallende sectoren, of delen daarvan, geldt, zodat met de gevolgen van de huidige of van een toekomstige concurrentiestelling rekening wordt gehouden.
it is therefore appropriate to maintain the procedure, applicable to all sectors, or parts thereof, covered by this directive that will enable the effects of current or future opening up to competition to be taken into account.