Sie suchten nach: cres (Holländisch - Englisch)

cres
cres

1. het eiland cres
1. the island of cres

het meest noordelijke deel van het eiland cres.
the most northern part of the island cres.

vanuit punat is het eiland cres goed zichtbaar.
in the bay there is the little island of košljun.

het eiland cres was al in de late steentijd bewoond.
the island of cres was already inhabited in the early stone age.

cres: ook hier is het oude gedeelte van de stad schitterend
cres: worth seeing is the old part of town.

bekende eilanden van deze provincie zijn krk, cres, lošinj en rab.
the county includes the islands of krk, cres, lošinj and rab.

beli is een van de oudste en in de geschiedenis de belangrijkste plaatsen van cres.
beli is one of the oldest cres towns and used to be one of its most important ones.

beide veerdiensten doen er minder dan een half uur over om het eiland cres te bereiken.
both ferry services need less than 30 minutes to reach the island of cres. once there, one follows the partly reconstructed main road in southernly direction, to mali losinj, the capital of the archipelago.

de grootste eilanden in de kvarner zijn cres, krk, pag, rab en lošinj.
the largest islands within the kvarner are cres, krk, pag, rab and lošinj.

17:00 - cres klaagt over “vertekende internationale media”...
17:00 - cres complains about “distorted international media”...

cres (it: "cherso") is een adriatisch eiland in kroatië.
cres (; , , , greek: Χερσος, "chersos") is an adriatic island in croatia.

het eiland maakt deel uit van het cres-lošinj archipel en ligt in het noordelijke gedeelte van de adriatische zee.
it is part of the cres-lošinj archipelago, which is situated at the northern portion of the adriatic sea.

cres en het naburige eiland lošinj vormden ooit een geheel maar zijn nu gescheiden door een kanaal en verbonden door een draaibrug in het in het zuidelijk deel van het eiland gelegen plaatsje osor.
cres and the neighbouring island of lošinj once used to be one island, but were divided by a channel and connected with a bridge at the town of osor.

het centrum legde een netwerk aan van 60 km educatieve wandelpaden in het noorden van het eiland cres. die lopen over de wegen die eens de oude dorpen op de tramontana met elkaar verbonden.
to bring the beauty of the northern part of the island of cres closer to tourists, the eco-centre has developed a network of 60 km long educational paths in nature which rub through former paths that connected the old villages on tramuntana.

het prachtige uitzicht van bovenaf op de eilanden krk en cres en de hele baai van kvarner is een belevenis, en ’s nachts kan men de lichten van de stad rijeka zien.
the town offers an amazing view over krk, cres and the entire kvarner, and at night the city lights of rijeka can be seen in the distance.

rucola cress
arugula cress